Traduction de «bakio-strand de binnenstad » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Rural Goiena is gevestigd op 10 minuten rijafstand van het Bakio-strand. De binnenstad van Bilbao bereikt u per auto in 20 minuten.
Das Casa Rural Goiena liegt im Baskenland, 10 Fahrminuten vom Strand Bakio entfernt. Bis in die Innenstadt von Bilbao benötigen Sie 20 Minuten.

Agroturismo Basarte Baserria is een gerestaureerd 18e-eeuws landhuis, gelegen tussen de wijngaarden. Het strand van Bakio ligt op op 1,5 km afstand en de luchthaven van Bilbao ligt op 20 km afstand.
Das Agroturismo Basarte Baserria empfängt Sie in einem restaurierten Landhaus aus dem 18. Jahrhundert. Sie wohnen in Weinbergen, 1,5 km vom Strand von Bakio und 20 km vom Flughafen von Bilbao entfernt.

De Ureta appartementen bevinden zich op het platteland, op 2 km van het strand Areaga en het centrum van de stad Bakio.
Im Ureta Apartments wohnen Sie auf dem Land in 2 km Entfernung vom Strand Areaga und vom Ortskern der Gemeinde Bakio.

De kust bij de Agroturismo Txabardi is populair bij surfers, en het strand van Bakio is met de auto in slechts 15 minuten te bereiken.
Die Küste rund um das Agroturismo Txabardi ist besonders bei Surfern beliebt, und den Strand von Bakio erreichen Sie bereits nach 15 Fahrminuten.

Dit rustieke huis in Albufeira heeft een centrale ligging in de oude binnenstad, op 100 meter van het Pescadores-strand en 300 meter van het Peneco-strand.
In zentraler Lage in der Altstadt von Albufeira begrüßt Sie das im Landhausstil der Algarve eingerichtete Haus, nur 100 m vom Strand Pescadores und 300 m vom Strand Peneco entfernt.

Het hotel ligt aan de rand van de oude binnenstad van Benidorm, op minder dan 250 meter van het Levante-strand.
Das Hotel liegt am Rande der Altstadt von Benidorm, nur 250 Meter vom Strand Levante entfernt.

Hotel Petka ligt op 3 km van de historische binnenstad van Dubrovnik en op 600 meter van het strand in de baai van Lapad.
Nur 600 m vom Strand und 3 km von der Altstadt von Dubrovnik entfernt empfängt Sie das Hotel Petka in der Bucht von Lapad.

Het strand van Zurriola, het concert- en congrescentrum Kursaal en de historische binnenstad liggen op korte loopafstand.
Der Strand La Zurriola, die Altstadt und der Kursaal, ein Konzert- und Kongresszentrum, liegen nur wenige Gehminuten entfernt.

Het Aparthotel Acuazul ligt aan het strand en op 2 km van de oude binnenstad en het kasteel van Peñíscola.
Das Aparthotel Acuazul empfängt Sie am Strand und 2 km von der Altstadt und der Burg von Peñíscola entfernt.

Langs het strand is het 1 km naar de historische binnenstad en de jachthaven van Peñíscola.
Von der Unterkunft aus fahren Sie 1 km am Strand entlang in die Altstadt von Peñíscola und zum Jachthafen.