Traduction de «wijngaarden het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Agroturismo Basarte Baserria is een gerestaureerd 18e-eeuws landhuis, gelegen tussen de wijngaarden. Het strand van Bakio ligt op op 1,5 km afstand en de luchthaven van Bilbao ligt op 20 km afstand.
Das Agroturismo Basarte Baserria empfängt Sie in einem restaurierten Landhaus aus dem 18. Jahrhundert. Sie wohnen in Weinbergen, 1,5 km vom Strand von Bakio und 20 km vom Flughafen von Bilbao entfernt.

Tevens kunt u voor een verfrissende cocktail of wijn uit de eigen wijngaarden van het hotel terecht in één van de 5 bars: bij het zwembad, het strand, de lagunes en het casino van het Sithonia.
Am Pool, am Strand, an den Lagunen und im Casino des Sithonia warten 5 Bars mit erfrischenden Cocktails und Wein aus dem hoteleigenen Weingut auf Ihren Besuch.

Het Ambelos wordt omgeven door wijngaarden en bougainvillea, en ligt in Agia Pelagia op 3 minuten rijden van het strand van Monolaftis.
Das von Weinbergen und Drillingsblumen umgebene Ambelos begrüßt Sie in Agia Pelagia, nur 3 Fahrminuten vom Strand Monolaftis entfernt.

Hotel Giraglia ligt op 7 kilometer rijden van Saint Tropez en gasten kunnen verschillende watersporten uitoefenen bij een nabijgelegen strand en wandelen langs de wijngaarden in de omgeving.
7 km trennen das Hotel Giraglia von Saint Tropez, das Sie nach einer kurzen Fahrt erreichen. An einem nahe gelegenen Strand vergnügen Sie sich bei verschiedenen Wassersportarten.

Het resort biedt een overloopzwembad, restaurant, spa en uitzicht op het strand, heuvels en wijngaarden.
Neben einer Aussicht auf den Strand, die Hügel und die Weingüter bietet es einen Infinity-Pool, ein Restaurant und einen Wellnessbereich.

Het Explorer Guesthouse ligt op slechts 5 km afstand van het strand en de wijngaarden van Vergelegen.
Das Explorer Guest House trennen nur 5 km vom Strand der Stadt Strand und dem Weingut Vergelegen.

Hôtel la Palma ligt te midden van de wijngaarden van Patrimonio, op slechts 5 minuten rijden van het strand van Saint Florent.
Umgeben von den Weinbergen von Patrimonio begrüßt Sie das Hôtel La Palma nur eine 5-minütige Fahrt vom Strand Saint Florent entfernt.

Het is 5 km naar het Saint Cyprien strand vanaf Hotel du Pont de l'Oso en 2 km naar de wijngaarden.
Der Strand von Saint Cyprien liegt 5 km vom Hotel du Pont de l'Oso entfernt, während Sie von den nächstgelegenen Weinbergen 2 km trennen.

Les Trois Moulins is omgeven door wijngaarden, op 200 meter van het strand en biedt een buitenzwembad, een terras, een tuin en gratis WiFi in de kamers.
Das Les Trois Moulins begrüßt Sie inmitten von Weinbergen, 200 m vom Strand entfernt. Freuen Sie sich auf einen Außenpool, eine Terrasse, einen Garten sowie kostenfreies WLAN in den Zimmern.

Hotel S'Abba e Sa Murta wordt omgeven door wijngaarden en bossen. Deze charmante plattelandsvilla ligt op slechts 1 km van het strand en biedt de ideale plek als u van de natuur wilt genieten in een prachtig groen gedeelte van Sardinië.
Umgeben von Weinbergen und Wäldern und nur 1 km vom Strand entfernt empfängt Sie diese bezaubernde Landvilla. Finden Sie zurück zur Natur und verbringen Sie einen herrlichen Aufenthalt in einer wunderschönen grünen Gegend von Sardegna.