Vertaling van "baixa en beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Cidade Baixa Hostel beschikt over een 24-uursreceptie met een bagageopslag.
Im CB Hostel stehen Ihnen eine 24-Stunden-Rezeption und eine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

Dit gerenoveerde, 17e-eeuwse pelgrimsziekenhuis wordt omgeven door het platteland van Beira Baixa en beschikt over een zwembad met uitzicht op de bergketens van Alvaro en de rivier.
Das restaurierte Krankenhaus für Pilger aus dem 17. Jahrhundert ist von der Landschaft der Beira Baixa umgeben.

Dit aangename hotel ligt in Noia, op slechts 8 minuten rijden van de stranden van de Rías Baixas, en beschikt over trendy accommodaties met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 8 Autominuten von den Stränden von Rias Baixas entfernt begrüßt Sie dieses einladende Hotel in Noia mit eleganten, klimatisierten Unterkünften, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen.

Het bevindt zich in het centrum van de regio Baixa en beschikt over 2 zwembaden en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich hier auf 2 Swimmingpools und Wellnesseinrichtungen. Sie wohnen im Herzen der Region Beira Baixa.

Casas da Baixa is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw in het oude centrum van Lissabon. Het ligt tussen het plein Praça do Comércio en het plein Rossio en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid.
In einem zwischen den Plätzen Placa do Comércio und Rossio gelegenen, renovierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im historischen Zentrum der Lissaboner Innenstadt bietet Ihnen das Casas da Baixa Apartments zur Selbstverpflegung.

Living Lisboa ligt in de wijk Baixa, het commerciële centrum van Lissabon en beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Das Living Lisboa liegt im Stadtteil Baixa, dem wirtschaftlichen Zentrum von Lissabon. Es bietet Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Hostel Inn Bairro Alto beschikt over privé- en gedeelde accommodaties in de Bairro Alto en ligt op 300 meter van metrostation Baixa/Chiado in het centrum van Lissabon.
Im Zentrum von Lissabon, in Bairro Alto, bietet das Hostel Inn Bairro Alto Privat- und Gemeinschaftsunterkünfte. Sie wohnen 300 m vom U-Bahnhof Baixa/Chiado entfernt.

Het metrostation Baixa/Chiado ligt op ongeveer 500 meter van het Dominguez, en het plein Luís de Camões beschikt over tal van bus- en tramverbindingen.
Der U-Bahnhof Baixa/Chiado ist ca. 500 m vom Dominguez entfernt. Am Platz Luís de Camões verkehren viele Busse und Straßenbahnen.