Traduction de «bains is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel des Bains is ideaal gelegen tussen Dieppe en Fecamp, in het dorp Veulettes sur Mer. Het is een ideale keuze voor een verblijf aan de Côte d'Albatre.
In hervorragender Lage zwischen Dieppe und Fécamp in dem Ort Veulettes sur Mer bietet Ihnen das Hotel des Bains eine ideale Basis für einen Aufenthalt an der Côte d'Albâtre.

Het Mercure Aix-Les -Bains Domaine de Marlioz biedt balneotherapie en schoonheidsbehandelingen, spa, gratis parkeerterrein, modulaire vergaderruimten tot 350 personen en een restaurant met terras, waardoor het ideaal is voor zowel werk als ontspanning.
Das Hotel Mercure Aix-Les-Bains Domaine de Marlioz ist mit Balneotherapie und Schönheitsbehandlungen, Spa, kostenlosem Parkplatz, modularen Tagungsräumen für bis zu 350 Personen sowie Terassenrestaurant einfach ideal für Arbeit und Entspannung.

Het 4 sterrenhotel Mercure Aix-Les -Bains Domaine de Marlioz ligt in het hart van het Marlioz thermaalcentrum, op 1 km van het centrum en het treinstation. Het hotel is ideaal voor ontspanning of werk en gericht op uw welzijn.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Aix-les-Bains Domaine de Marlioz befindet sich im Herzen der Thermalbadelandschaft Marlioz, nur 1 km von Stadtzentrum und Bahnhof entfernt.

Het Mercure Brides les Bains Grand Hôtel des Thermes, gerenoveerd in 2014, is ideaal voor een ontspannen en gezellig gezinsuitje”.
Das Mercure Brides les Bains Grand Hotel des Thermes wurde im Jahr 2014 renoviert und ist ideal für einen erholsamen, gemütlichen Familienaufenthalt”.

Ideaal gelegen tussen Annecy en Chambéry en 3 minuten van het stadscentrum. Het ibis budget tweesterrenhotel d'Aix-les-Bains Nord beschikt over 58 kamers voor 1, 2 of 3 personen. Alle kamers zijn voorzien van een douche, eigen toiletten, dekbed, satelliet tv en gratis WiFi voor een comfortabel verblijf tegen een redelijke prijs.
Das 2-Sterne-Hotel ibis Budget d'Aix-les-Bains Nord liegt zwischen Annecy und Chambéry und 3 Minuten vom Stadtzentrum entfernt und verfügt über 58 Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen, ausgestattet mit Dusche, WC, Federbett, Satelliten-TV und WIFI für einen komfortablen Aufenthalt zu einem vernünftigen Preis.

Dit hotel is ideaal gelegen in de buurt van de beroemde Gorges du Verdon en de Lavendel Route. Het hotel biedt 3-sterrenaccommodatie in de buurt van het Kasteel van de Tempeliers in Gréoux-les-Bains, op slechts 14 km van Valensole.
In idealer Lage in der Nähe der berühmten Gorges du Verdon und der Lavendelstraße bietet dieses Hotel 3-Sterne-Unterkünfte. Es liegt unweit der Templer-Burg in Gréoux-les-Bains und nur 14 km von Valensole entfernt.

Le Parisien is ideaal gelegen in het centrum van de badplaats Mers-les-Bains, op 150 meter van het strand.
In idealer Lage im Herzen der Küstenstadt Mers-les-Bains, 150 m vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Le Parisien.

De omgeving is ideaal voor buitenactiviteiten zoals wandelen en skiën, of voor een bezoek aan de baden in Plombières-les-Bains.
Besuchen Sie die Bäder in Plombières-les-Bains. Zudem eignet sich die Umgebung ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Skifahren.

De accommodatie is ook ideaal gelegen voor een bezoek aan Thonon-les-Bains en Évian-les-Bains, die beide op slechts 30 km afstand liggen.
Thonon-les-Bains und Évian-les-Bains erreichen Sie von der Unterkunft aus jeweils nach 30 km.