Vertaling van "hotel des bains is ideaal " (Nederlands → Duits) :

Het Hotel des Bains is ideaal gelegen tussen Dieppe en Fecamp, in het dorp Veulettes sur Mer. Het is een ideale keuze voor een verblijf aan de Côte d'Albatre.
In hervorragender Lage zwischen Dieppe und Fécamp in dem Ort Veulettes sur Mer bietet Ihnen das Hotel des Bains eine ideale Basis für einen Aufenthalt an der Côte d'Albâtre.

Hotel Ponte Romano is ideaal gelegen voor een bezoek aan Gressoney, Champorcher en andere prachtige dalen.
Vom Hotel Ponte Romano aus gelangen Sie bequem in die Talschaften Gressoney und Champorcher sowie in weitere herrliche Täler.

Het hotel biedt gratis fietsen, ideaal om het omliggende platteland te verkennen.
Das Hotel bietet kostenfreie Leihfahrräder, ideal für die Erkundung der umliegenden Landschaft.

Het door familie gerunde hotel Altes Winzerhaus is ideaal gelegen met uitzicht over de rivier de Moezel in Sehl. Het bevindt zich ook op 10 minuten lopen van het pittoreske centrum van Cochem.
In Sehl bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel in günstiger Lage einen Blick auf die Mosel.

U wordt geadviseerd om met de auto te komen, want er is weinig openbaar vervoer. De skiliften van Monte Rosa liggen op 25 minuten rijden van het hotel. De omgeving is ideaal voor bergwandelingen in elk seizoen.
Es wird empfohlen, mit dem Auto anzureisen, da es kaum öffentliche Verkehrsmittel in der Gegend gibt. Die Skilifte am Monte Rosa erreichen Sie nach einer 25-minütigen Autofahrt. Die Gegend eignet sich zu jeder Saison ideal für Ausflüge in die Berge.

Hotel Breiz Armor is ideaal gelegen voor uitstapjes langs de kust, want het ligt op slechts 20 meter van het strand van Penhors.
Das Hotel Breiz Armor eignet sich ideal, um Ausflüge entlang der Küste zu unternehmen.

Hotel La Parenthèse is ideaal gelegen op slechts 400 meter van de stranden en de haven van Bormes.
Das Hotel La Parenthèse besticht durch seine vorteilhafte Lage. Nur 400 m trennen Sie von den Stränden und dem Hafen von Bormes.

Het Hotel Ibis Moulins is ideaal voor een tussenstop tijdens een reis of voor een kort verblijf in de regio.
Das Hotel Ibis Moulins eignet sich ideal für einen Zwischenstopp auf einer längeren Reise oder für einen Kurzaufenthalt in der Region.

Dit hotel in Orlando is ideaal gelegen aan de International Drive en biedt gratis vervoer volgens een dienstregeling naar het Epcot van Walt Disney en de Universal Studios Orlando.
Dieses günstig am International Drive in Orlando gelegene Hotel bietet Ihnen einen kostenfreien, nach Fahrplan fahrenden Transport zum Themenpark Epcot, der zur Walt Disney World gehört, und den Universal Studios.

Het hotel is bovendien een ideaal vertrekpunt voor wandel-, fiets- en mountainbiketochten.
Das Hotel ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen sowie Rad- und Mountainbiketouren.