Traduction de «bailiffscourt hotel vindt u middeleeuwse » (Néerlandais → Allemand) :

In het elegante Tapestry Restaurant in het Bailiffscourt Hotel vindt u middeleeuwse architectuur, gotische glasramen en wandtapijten.
Das elegante Tapestry Restaurant im Bailiffscourt Hotel besticht durch seine mittelalterliche Architektur, die gotischen Fenster und seine Wandbehänge. Serviert wird moderne englische Küche.

In de buurt van het hotel vindt u een museum, een theater en vele mooie middeleeuwse gebouwen.
In der Umgebung des Hotels mit vielen schönen mittelalterlichen Gebäuden laden auch ein Museum und ein Theater zu einem Besuch ein.

In de directe omgeving van het hotel vindt u de middeleeuwse stad La Roche-sur-Foron en de stad Annemasse.
In der unmittelbaren Umgebung des Hotels finden Sie die mittelalterliche Stadt La Roche sur Foron und die Stadt Annemasse.

In de nabijheid van het hotel vindt u bezienswaardigheden als het aquarium, de torens en het middeleeuwse centrum van La Rochelle. Er is privéparkeergelegenheid in de buurt.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung gehören das Aquarium La Rochelle, die Türme von La Rochelle und der mittelalterliche Stadtkern.

In het hotel vindt u een combinatie van een middeleeuwse uitstraling met modern meubilair.
Das Hotel/Weingut Meintzinger vereint das mittelalterliche Flair mit moderner Ausstattung.

In de omgeving van het hotel vindt u ook verschillende andere restaurants. Als gast van het Carline kunt u mee met rondleidingen door de historische binnenstad van Caen of op eigen gelegenheid de kathedraal, het middeleeuwse kasteel en het Musée de Normandie bezoeken.
Besuchen Sie die Klosterkirche, die mittelalterliche Burg und das Musée de Normandie – es sind für Sie als Gast des Carline auch Führungen durch die Altstadt von Caen erhältlich.

Het middeleeuwse marktplein met historische vakwerkhuizen en de fontein van St. Michael vindt u op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Der mittelalterliche Marktplatz mit den historischen Fachwerkhäusern und dem St. Michaelsbrunnen liegt nur 2 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Dit lieflijke, door een familie gerunde hotel ligt in het centrum van het middeleeuwse Bernkastel-Kues. Op 200 meter vindt u de rivier de Moezel en de kasteelruïne van Burg Landshut.
Dieses hübsche familiengeführte Hotel im Herzen des mittelalterlichen Ortes Bernkastel-Kues erwartet Sie 200 m von der Mosel entfernt. Die Ruinen der Burg Landshut erreichen Sie zu Fuß in 10 Gehminuten.

Het centrum van Exeter en het treinstation Exeter St. Davids bevinden zich op slechts 15 minuten rijden van het hotel. In het centrum vindt u een historische kathedraal, Romeinse ruïnes en een middeleeuwse ondergrondse passage uit de 14de eeuw.
Die Innenstadt von Exeter und der Bahnhof Exeter St. Davids liegen nur 15 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt. Hier können Sie eine historische Kathedrale, römische Ruinen und mittelalterliche, unterirdische Gänge aus dem 14. Jahrhundert besichtigen.

Binnen, in de middeleeuwse ambiance, vindt u klassiek vormgegeven kamers. Achter de robuuste, stenen muren van Parador de Olite ligt een magisch hotel met glas-in-loodramen, gewelfde wandelpaden en met zorg uitgekozen elementen die bijdragen aan de majestueuze en luxe sfeer.
Hinter den starken Steinmauern des Paradors de Olite befindet sich ein bezauberndes Hotel mit Buntglasfenstern, Gewölbegängen und einem ausgesuchtem Dekor, das das prächtige und luxuriöse Ambiente unterstreicht.