Traduction de «bahía ligt aan het strand van rinconcillo en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het bescheiden hotel El Bahía ligt aan het strand van Rinconcillo en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Algeciras.
Das El Bahía befindet sich direkt am Strand El Rinconcillo mit einer herrlichen Aussicht auf die Bucht von Algeciras.

Viva Bahía ligt tegenover het strand van Playa de Muro, aan de noordkust van Mallorca. Het hotel heeft grote tuinen en zwembaden en biedt gratis WiFi en uitzicht op zee.
An der Nordküste von Mallorca begrüßt Sie das Viva Bahía mit Blick auf den Strand Playa de Muro. Freuen Sie sich auf Swimmingpools, Meerblick, große Gärten und kostenloses WLAN.

Kempinski Hotel Bahía ligt aan het strand en biedt uitzicht op de Middellandse Zee, op slechts 20 minuten rijden van Marbella.
Mit Blick auf das Mittelmeer empfängt Sie das Kempinski Hotel Bahía direkt am Strand, nur 20 Fahrminuten von Marbella entfernt.

Hotel Bahia ligt naast het strand van La Reya, in het resort Costa Cálida in Mazarrón.
Am Strand La Reya liegt das Hotel Bahia an der Costa Càlida im beliebten Ferienort Mazarrón.

Het Chateau Resort Kenting ligt aan het strand van Dawan en biedt toegang tot een eigen strand en kamers met een eigen balkon, gratis WiFi en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Das Chateau Resort Kenting begrüßt Sie am Strand Dawan und bietet einen privaten Zugang zum Strand, Zimmer mit eigenem Balkon, kostenfreies WLAN und Flachbild-Kabel-TV.

Raha Lodge Zanzibar ligt aan het strand in Jambiani. Het biedt een eigen strand en een buitenzwembad.
Mit einem eigenen Strandbereich und einem Außenpool erwartet Sie die Raha Lodge Zanzibar am Strand von Jambiani.

Hotel Onkel Inn Torres de Copacabana ligt aan het strand van Copacabana en biedt een panoramisch uitzicht op het strand, gratis WiFi en een ontbijtbuffet.
Am Strand von Copacabana begrüßt Sie das Hotel Onkel Inn Torres de Copacabana mit Panoramablick auf den Strand, kostenfreiem WLAN und einem Frühstücksbuffet in Copacabana.

Apartamentos Acuario ligt naast het strand Las Marinas en biedt appartementen met airconditioning en een terras met een prachtig uitzicht op het strand.
Das Apartamentos Acuario empfängt Sie neben dem Strand Las Marinas in Denia und bietet klimatisierte Apartments mit Terrassen und herrlichem Blick auf den Strand.

Het 4-sterrenhotel Dorisol Recife Grand Hotel ligt aan het strand van Piedade en biedt een fantastisch uitzicht op de oceaan en verschillende eetgelegenheden, zowel op het strand als in het hotel.
Das am Strand Piedade gelegene 4-Sterne-Grand-Hotel Dorisol Recife bietet Ihnen einen herrlichen Meerblick und verschiedene Speisebereiche, sowohl im Inneren als auch am Strand.

Can Simoneta is een 5-sterrenhotel, uitsluitend voor volwassenen en ligt aan het strand van Capdepera en biedt directe toegang tot het strand van Canyamel.
Das Can Simoneta ist ein 5-Sterne-Hotel nur für Erwachsene direkt am Strand von Capdepera und bietet direkten Zugang zum Strand Canyamel.