Vertaling van "bahía biedt moderne " (Nederlands → Duits) :

Het Aparthotel Bahía biedt moderne, compleet uitgeruste appartementen in een kalme straat op slechts 500 meter van het strand van Mar Menor, ideaal voor een rustige strandvakantie.
Das Aparthotel Bahía liegt an einer ruhigen Straße, nur 500 m vom Strand Mar Menor entfernt. Das Hotel bietet moderne, gut ausgestattete Apartments und eignet sich ideal für einen ruhigen Strandurlaub.

Het Pousada Barroco na Bahia biedt u een warm ontvangst in een glamoureus, gerenoveerd pand. U geniet hier van moderne voorzieningen en een persoonlijke service.
Das Pousada Barroco na Bahia empfängt Sie in einem glamourösen, restaurierten Gebäude, in dem moderne Annehmlichkeiten und persönlicher Service für einen erholsamen Aufenthalt sorgen.

Residence Corte Bahia ligt slechts 300 meter van het rotsachtige strand in Santa Cesarea Terme en biedt moderne, in frisse tinten uitgevoerde appartementen met airconditioning.
Die Residence Corte Bahia liegt nur 300 m vom felsigen Strand in Santa Cesarea Terme entfernt und bietet moderne Apartments in hellen Farbtönen mit einer Klimaanlage.

Apartamentos Bahía de Boó biedt moderne, volledig uitgeruste appartementen met een balkon en gratis WiFi.
Die Apartamentos Bahía de Boó erwarten Sie mit modernen, komplett ausgestatteten Apartments mit Balkon und kostenfreiem WLAN.

Hotel Jaguaribe Praia heeft een idyllische ligging aan het pittoreske Jaguaribe-strand van Bahia en biedt moderne strandaccommodaties met gratis WiFi.
Das Hotel Jaguaribe Praia begrüßt Sie in idyllischer Lage am pittoresken Strand Jaguaribe in Bahia und bietet moderne Unterkünfte am Strand mit kostenfreiem WLAN.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo ligt in het hart van San Sebastian. Dit moderne en stijlvolle pension biedt de ideale accommodatie voor een verkenning van de bezienswaardigheden van deze prachtige Baskische stad.
Im Herzen von San Sebastian bietet Ihnen dieses moderne und elegante Gästehaus eine ideale Unterkunft, von der aus Sie die Sehenswürdigkeiten dieser herrlichen baskischen Stadt leicht erkunden können.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Das alte Haus, das liebevoll restauriert wurde, um Ihnen den Komfort eines modernen Hotels zu bieten, liegt in einer sehr ruhigen Gegend des historischen Zentrums mit einem bezaubernden Blick auf die Bahia de Todos os Santos (Bucht von Todos os Santos).