Traduction de «badkamers en eersteklas spa » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel biedt uitzich op het fjord en de bergen vanaf het café op de 4e verdieping, verwarmde badkamers en eersteklas spa-faciliteiten.
Dieses Hotel bietet Ihnen ein Café auf der 4. Etage mit Fjord- und Bergblick, Fußbodenheizung im Bad sowie hervorragende Wellnesseinrichtungen.

Het beschikt niet alleen over een eersteklas spa, maar ook over restaurants met prachtig uitzicht en een overloopzwembad in de openlucht met uitzicht op de oceaan.
Das Resort verfügt über ein erstklassiges Spa, Restaurants mit einer atemberaubenden Aussicht und einem Infinity-Pool im Freien mit Blick auf den Ozean.

Dit eersteklas spa-, schoonheids- en ontmoetingshotel biedt u een ontspannen verblijf, zodat u kunt genieten van uw welverdiende rust. Het ligt te midden van een prachtige, eigen tuin.
Eingebettet in einen wunderschönen Privatpark nahe des Stadtzentrums erwartet Sie dieses erstklassige Spa- und Beauty-Hotel zu einer verdienten erholsamen Pause vom Alltag.

Het beschikt over 2 buitenzwembaden, een eersteklas spa en 2 eetgelegenheden.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools, ein erstklassiges Spa und 2 gastronomische Einrichtungen.

The Glen Hotel uit de tijd van koning Edward VII heeft kamers met een eigen badkamer en eersteklas bedden en beddengoed.
Freuen Sie sich auf die umliegende atemberaubende Landschaft. Das Edwardian Glen Hotel bietet Zimmer mit eigenem Bad sowie hochwertigen Betten und Bettwäsche.

De kamers zijn stijlvol en goed ingericht met een minibar en een marmeren badkamer met eersteklas toiletartikelen en een bad of douche.
Die eleganten und gut ausgestatteten Zimmer verfügen über eine Minibar und ein eigenes Marmorbad mit hochwertigen Pflegeprodukten und einer Badewanne oder Dusche.

Het Cliff Bay beschikt over eersteklas spa- en wellnessfaciliteiten.
Das Cliff Bay beeindruckt mit seinen erstklassigen Spa- und Wellnesseinrichtungen.

Chaweng Regent Beach Resort biedt ontspannende accommodatie aan het strand van Chaweng Beach. Het beschikt over 2 buitenzwembaden en een eersteklas spa.
Mit einer entspannenden Strandunterkunft am Chaweng Beach sowie mit 2 Außenpools und einem erstklassigen Spa begrüßt Sie das Chaweng Regent Beach Resort.

Het Dusit Thani Bangkok biedt uitzicht op het schilderachtige Lumphini Park en beschikt over luxe, 5-sterrenaccommodaties met golffaciliteiten, een eersteklas spa en een buitenzwembad.
Das Dusit Thani Bangkok ist eine 5-Sterne-Luxus-Unterkunft mit einer Golf-Range, einem erstklassiges Spa und einem Außenpool.

Het ligt tegenover het strand van Kata en beschikt over een eersteklas spa en tennisbanen.
Das Resort gegenüber dem Kata Beach bietet einen erstklassigen Wellnessbereich und Tennisplätze.