Traduction de «badkamer met verwarmde spiegels en krachtige inloopdouches » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne en chique kamers zijn voorzien van een zwart-wit betegelde badkamer met verwarmde spiegels en krachtige inloopdouches.
Die modern und elegant gestalteten Zimmer verfügen alle über ein in Schwarz und Weiß gefliestes Badezimmer mit einem beheizbaren Spiegel und einer ebenerdigen Dusche.

In de moderne badkamers vindt u een grote, krachtige inloopdouche en een aantal kamers heeft douchefaciliteiten.
Die modern ausgestatteten Badezimmer bieten große ebenerdige Massageduschen, und einige Zimmer umfassen Nasszellen.

De kamers hebben ook een stijlvolle granieten badkamer met verwarmde spiegel, een koelkastje en een keuze uit kussens.
Die Zimmer besitzen außerdem ein stilvolles Granitbad mit beheiztem Spiegel, einen Minikühlschrank und eine Auswahl an Kissen.

Alle kamers hebben een zithoek, een lcd-tv en een badkamer met verwarmde spiegels.
Alle Zimmer verfügen über Sitzecken, LCD-TVs sowie Badezimmer mit beheizten Spiegeln.

Elke grote badkamer beschikt over een verwarmde spiegel, een vrijstaand bad en een krachtige douche met ingebouwde radio.
Das große Bad verfügt über einen beheizten Spiegel, eine freistehende Badewanne und eine Massagedusche mit eingebautem Radio.

U kunt genieten van een goede nachtrust in onze kamers in boutique-stijl, die zijn voorzien van badkamers met grote inloopdouches, verwarmde spiegels en handdoekhouders.
In den Zimmern im Boutique-Stil verbringen Sie geruhsame Nächte. Deren Ausstattung umfasst ein Bad mit großer ebenerdiger Dusche, beheizbaren Spiegeln und Handtuchhaltern.

De kamers beschikken over thee en koffiefaciliteiten, en een eigen natte cel met een krachtige douche en een verwarmde spiegel.
In Ihrem Zimmer stehen außerdem Kaffee- und Teezubehör sowie eine eigene Nasszelle mit Power-Dusche und beheiztem Spiegel zur Verfügung.

De individueel ingerichte themakamers met een eigen badkamer zijn voorzien van smart flatscreen-tv, een iPod-dock, luxe lakens van Egyptisch katoen en een badkamer van marmer, kalksteen en leisteen met een krachtige inloopdouche en een bad.
Die Zimmer besitzen ein eigenes Bad und sind individuell nach verschiedenen Themen gestaltet. Zur Ausstattung zählen ein Smart-Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und luxuriöse Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle. In den mit Marmor, Kalkstein und Schiefer ausgestatteten Badezimmern stehen Ihnen eine ebenerdige Dusche und eine Badewanne zur Verfügung.

Ze hebben ook een eigen badkamer met een condensvrije spiegel, een krachtige douche en designtoiletartikelen.
Die Zimmer besitzen ein eigenes Bad mit einem beschlagfreien Spiegel, einer Dusche und Designer-Pflegeprodukten.

Er is een badkamer met verwarmde marmeren vloeren en verwarmde spiegels.
Ein Bad mit beheiztem Marmorboden und beheizbare Spiegel sorgen für Komfort.