Traduction de «badkamer en vormen een heerlijk rustige » (Néerlandais → Allemand) :

De smaakvol ingerichte kamers hebben een eigen badkamer en vormen een heerlijk rustige uitvalsbasis voor zowel toeristen als zakenreizigers.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit eigenem Bad eignen sich sowohl für Touristen, die die Region erkunden möchten, als auch für Geschäftsreisende hervorragend als erholsamer Ruhepol.

Alle kamers vormen een rustige omgeving, inclusief toegang tot een eigen of een gedeelde badkamer.
Die ruhigen Zimmer im Hostal Sue Candelaria erwarten Sie mit einem eigenen Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Heerlijk stille kamers, grote bedden en luxueuze badkamer vormen de perfecte omgeving voor een rustgevende nachtrust.
Nette, ruhige Zimmer, große Betten und luxuriöse Badezimmer stellen die perfekte Kulisse dar für friedvolle Nächte und ein schwungvolles Aufstehen am nächsten Morgen.

Sommige kamers zijn voorzien van badkamers met een massagedouche. U kunt heerlijk ontspannen in de saunaruimte die beschikt over een infraroodcabine, solarium, rustige ontspanningsruimte, zonneterras en diverse sauna's.
Entspannen Sie sich im Saunabereich des Lampenhäusl, zu dem eine Infrarotkabine, ein Solarium, eine Ruhezone, eine Sonnenterrasse und verschiedene Saunen gehören.

Het Kyriad Nemours biedt 73 mooi ingerichte kamers met een eigen badkamer. De kamers zijn met veel oog voor detail aangekleed, zodat u hier heerlijk kunt slapen en ontspannen, maar ook 's avonds nog even rustig wat aan uw werk kunt doen.
Freuen Sie sich auf die 73 geschmackvoll eingerichteten Zimmer mit Bad, die mit Liebe zum Detail ausgestattet sind und zum Erholen und Arbeiten in ruhiger Atmosphäre einladen.

U kunt heerlijk fietsen en wandelen in de omgeving. De rustig gelegen appartementen beschikken over gratis WiFi, een open haard, een volledig ingerichte open keuken, een woonkamer, een slaapkamer en een eigen badkamer met douche en ligbad.
Die ruhig gelegenen Apartments sind mit kostenlosem WLAN, einem Kamin, einem Badezimmer mit Dusche und Badewanne, einer voll ausgestatteten, offenen Küche, einem Wohnzimmer und 1 Schlafzimmer ausgestattet.

U kunt heerlijk ontspannen in de rustige kamers met moderne eigen badkamers en gratis WiFi.
Die ruhig gelegenen und komfortablen Zimmer verfügen über ein modernes Badezimmer und kostenfreies WLAN.

In het restaurant wordt de heerlijke Westfaalse keuken geserveerd. Wanneer u in Hotel Restaurant Brintrup verblijft kunt u rekenen op rustig gelegen, ruime kamers met moderne badkamers.
Freuen Sie sich auf die hervorragende westfälische Küche des Hotels. Im Hotel Restaurant Brintrup wohnen Sie in ruhig gelegenen, geräumigen Zimmern mit modernem Bad.