Traduction de «badkamer een koninklijk gevoel » (Néerlandais → Allemand) :

De elegant ingerichte kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op Shanghai en geven u met hun ruime zithoek en grote marmeren badkamer een koninklijk gevoel.
Die elegant eingerichteten Zimmer bieten raumhohe Fenster mit Blick auf die Innenstadt von Shanghai.

Het beige linnengoed, de comfortabele bedden en de eigen badkamers toegerust met een douche of een bad, geven elke gast een gevoel van ontspanning en comfort.
Beigefarbene Bettwäsche, komfortable Betten und Badezimmer mit Dusche oder Badewanne geben jedem Gast ein Gefühl der Entspannung und des Komforts.

Een venster aan de badkamer geeft de moderne kamers een ruimer gevoel.
Durch das Fenster zum Bad wirken die modernen Zimmer noch geräumiger.

Sommige hebben speciaal ontworpen badkamers met marmer, een bad, handdoeken en een metalen kom om u een hamam-gevoel te geven.
Die Badezimmer einiger der Suiten wurden speziell mit Marmor, einer Badewanne, Handtüchern und Becken aus Metall gestaltet um Ihnen das Gefühl zu geben, sich in einem Hamam zu befinden.

De kamers zijn voorzien van een moderne eigen badkamer, satelliettelevisie en gratis WiFi, die het gevoel van ontspanning en efficiëntie bieden dat eigen is aan de Campanile hotels.
Die Zimmer verfügen über ein modernes Bad, Sat-TV und kostenfreies WLAN und empfangen Sie zu einem erholsamen Aufenthalt in einem typischen Hotel der Kette Campanile.

Dit tweede thuis heeft 112 luxueuze kamers met eigen badkamer en een intieme atmosfeer, wat een gevoel van bescheiden elegantie en comfort uitdraagt dat de adembenemende scenische schoonheid van de omgeving perfect aanvult.
Wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit Bad und genießen Sie die persönliche Atmosphäre in dem eleganten, komfortablen Ambiente, das sich ideal in die malerische Landschaft einfügt.

De hoogwaardige materialen, zoals travertijn, en armaturen in Japanse stijl zorgen voor extra luze in de badkamers en geven u het gevoel dat u in een eigen spa staat.
Freuen Sie sich auch auf das reichlich dekorierte Wohn- und Esszimmer. Hochwertige Materialien wie Travertin und eine Ausstattung im japanischen Stil geben Ihnen im luxuriösen Bad das Gefühl, sich in einem privaten Spa zu befinden.

Deze pendeldienst vaart 2 keer per dag uit. De bungalows van het Mooban hebben badkamers met glazen deuren die naar buiten leiden, wat u nog meer het gevoel geeft midden in de natuur te zitten.
Die Bungalows des Mooban verfügen über Badezimmer mit Glastüren ins Freie, durch die Sie die Natur hereinlassen können.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van alle noodzakelijke faciliteiten om u een aangenaam verblijf te bieden. De kamers geven u een gevoel van comfort en rust, en hebben een efficiënte werkplek.
Die Einrichtungen sorgen dafür, dass Sie hier einen komfortablen, ruhigen und erholsamen Aufenthalt verbringen können.

Hotel Bastion is een voormalig, koninklijk zomerverblijf en heeft elegante, uniek ingerichte kamers met eigen badkamer.
Einst königliche Sommerresidenz, bietet das Hotel Bastion heute elegante Zimmer mit Bad.