Vertaling van "baden-kasteelruïnes " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrenhotel met uitgebreide wellnessfaciliteiten ligt in het kuuroord Badenweiler in het Zwarte Woud. Er worden smakelijke gerechten geserveerd en TOP CountryLine Hotel Ritter Badenweiler biedt een prachtig uitzicht op de Römerberg en op de Baden-kasteelruïnes.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Schwarzwald-Kurort Badenweiler mit herrlicher Aussicht auf den Römerberg und die Burgruine Baden.

Zo kunt u onder andere een bezoek brengen aan de Durlacher Turmberg (kasteelruïne op de heuvel), een dag doorbrengen in de thermale baden, of een partijtje golf spelen op één van de nabijgelegen golfbanen.
Besichtigen Sie zum Beispiel den Durlacher Turmberg (Gipfel-Burgruine), verbringen Sie einen Tag in den Thermalbädern oder spielen Sie eine Runde Golf auf den nahe gelegenen Golfplätzen.

Het centrum van Bad Kissingen en de Kiss Salis Therme-baden liggen op 2 km. Nabijgelegen attracties zijn onder andere de kasteelruïne van Botenlauben, op 4 km verderop.
Das Zentrum von Bad Kissingen und die Kiss Salis Therme erreichen Sie innerhalb von 2 km. Zu den Attraktionen der Umgebung zählen die Botenlauben Schlossruinen, die 4 km entfernt liegen.

Bestemmingen in de buurt voor excursies zijn de thermale baden Lutzmannsburg en Bad Tatzmannsdorf, de kasteelruïne Landsee en het kasteel Lockenhaus.
Beliebte Ausflugsziele in der Nähe sind die Lutzmannsburg und die Bad Tatzmannsdorfer Thermen, die Burgruine Landsee sowie die Burg Lockenhaus.