Vertaling van "baden van gellért " (Nederlands → Duits) :

ABT Apartments biedt accommodatie met eigen kookgelgenheid in Boedapest, op 150 meter van de straat Váci en op 8 minuten lopen van de thermale baden van Gellért.
Das ABT Apartments bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Budapest, 150 m von der Straße Váci und einen 8-minütigen Spaziergang vom Gellért-Bad entfernt.

Karinthy Apartment ligt in Boedapest en biedt een balkon met uitzicht op de tuin. De thermale baden van Gellért liggen op 850 meter afstand.
Das Karinthy Apartment in Budapest befindet sich 850 m vom Gellért-Thermalbad entfernt und verfügt über einen Balkon mit Gartenblick.

Het Hongaarse Parlement en de beroemde baden van Gellért zijn te vinden op ongeveer 2 kilometer afstand.
Das ungarische Parlament und das berühmte Gellért-Bad erreichen Sie nach etwa 2 km.

De Centrale Markt, het Nationaal Museum, het Museum voor Toegepaste Kunsten en de thermale baden van Gellért liggen allemaal op hoogstens 20 minuten loopafstand.
Der Hauptmarkt, das Nationalmuseum, das Museum für Angewandte Kunst und das Thermalbad Gellért erreichen Sie allesamt in 20 Minuten oder weniger.

Edit Apartment ligt op 1,4 km van de Spa en Thermale Baden van Gellért en op 1,8 km van de Citadel.
Die Unterkunft befindet sich 1,4 km von Gellért Baths and Spa und 1,8 km von der Citadella entfernt.

De thermale baden van Géllert liggen op 15 minuten lopen van Charm of the Buda Hills en de binnenstad van de Pest-zijde kan binnen 20 minuten te voet worden bereikt.
Das Gellért Bad erreichen Sie vim Charm of the Buda Hills aus nach einem 15-minütigen Spaziergang und in die Innenstadt von der Pest-Seite laufen Sie 20 Minuten zu Fuß.

De accommodatie ligt op 500 meter van de Grote Markthal en op 1 km van de Gellértberg en de thermale Gellért-baden. Het treinstation Keleti bevindt zich op 2 km afstand.
Die Bar des Hauses lädt zum gemütlichen Verweilen bei einem Getränk ein. Zur Großen Markthalle gelangen Sie nach 500 m. Der Gellért-Berg und das Gellért-Thermalbad liegen 1 km entfernt. Vom Bahnhof Keleti trennen Sie 2 km.

De accommodatie ligt op 1 km van de Gellért-baden, op 1,1 km van de Citadel en op 1,2 km van de Sint-Stefanusbasiliek.
Sie wohnen 1 km vom Gellért-Bad, 1,1 km von der Zitadelle und 1,2 km von der St.-Stephans-Basilika entfernt.

De unieke Gellért-baden liggen op slechts 1 km afstand van het Butterfly Home.
Die einzigartigen Gellért-Bäder befinden sich nur etwa 1 km vom Butterfly Home entfernt.

Er zijn veel winkelcentra en de beroemde thermale baden van Boedapest (zoals Gellért) vindt u vlak bij het hotel.
Zudem lockt die Umgebung mit mehreren Einkaufszentren und bekannten Thermalbädern, wie zum Beispiel dem Gellért-Bad.