Traduction de «baden en straatsburg liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Het kuuroord Baden-Baden en Straatsburg liggen beide op 30 minuten rijden van Pflugwirts.
Besuchen Sie auch die vielen Weinberge. Die Kurstadt Baden-Baden und die Stadt Straßburg erreichen Sie vom Pflugwirts aus in jeweils 30 Fahrminuten.

De luchthavens van Baden en Straatsburg liggen beide op 20 km afstand.
Der Flughafen Baden und Straßburg liegen jeweils 20 km entfernt.

U kunt een dagtocht maken naar de steden Baden Baden en Straatsburg, die op respectievelijk 30 en 40 km afstand liggen.
Ein kostenfreier Skiraum sorgt für Komfort. Baden-Baden (30 km) und Straßburg (40 km) eignen sich ideal für Tagesausflüge.

Het pretpark Europa-Park in Rust en de Franse stad Straatsburg liggen beide op 30 minuten rijden van het Salmen.
Der Europa-Park Rust und die französische Stadt Straßburg sind 30 Fahrminuten vom Salmen entfernt.

De thermische baden van Bibione liggen op ongeveer 1 km van de White Star en de gouden zandstranden van Lignano Sabbiadoro liggen op minder dan 20 minuten rijden.
Die Therme von Bibione befindet sich etwa 1 km vom White Star entfernt und die goldenen Sandstrände von Lignano Sabbiadoro erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 20 Minuten.

De populaire thermische baden van Meersburg liggen op 10 minuten lopen door de oude binnenstad.
In einem 10-minütigen Spaziergang durch die Altstadt erreichen Sie das beliebte Thermalbad von Meersburg.

Het kasteel van Eger ligt op 700 meter afstand. De thermale baden van Eger liggen op 500 meter van het pension.
Sie erreichen die Burg in Eger nach 700 m und das Thermalbad in Eger nach 500 erreichbar.

De natuurlijke thermale baden van Petriolo liggen op 20 km afstand en het is 1 uur rijden naar Volterra.
Zu den Naturthermen in Petriolo trennen Sie 20 km und nach Volterra bringt Sie eine 1-stündige Fahrt.

De baden Badehaus Nordhausen liggen op 1 km afstand.
Vom Badehaus Nordhausen trennt Sie hier nur 1 km. Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

De thermale baden van Bukowina liggen op 1,5 km afstand.
Die Thermalbäder Bukowina liegen 1,5 km entfernt.