Traduction de «bad teinach ligt midden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel in Bad Teinach ligt midden in het idyllische landschap van het Zwarte Woud.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie in Bad Teinach inmitten der idyllischen Landschaft des Schwarzwalds mit einem Gourmetrestaurant.

U kunt plaats reserveren in de parkeergarage, en het treinstation van Bad Teinach ligt op 4 km afstand.
Garagenplätze können reserviert werden und der Bahnhof von Bad Teinach liegt 4 km entfernt.

Het superieure 4-sterrenhotel Best Western Premier Parkhotel Bad Mergentheim ligt midden in een groen landschap. Het heeft moderne en ruime kamers en biedt uitstekende faciliteiten en een prachtig uitzicht op het kuurpark van de stad.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel in Bad Mergentheim empfängt Sie umgeben von malerischen grünen Landschaften mit modernen und geräumigen Zimmern, ausgezeichneten Freizeiteinrichtungen und einer herrlichen Aussicht auf den Kurpark der Stadt.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt midden in het Zwarte Woud in het dorp Bad Herrenalb. Het heeft ruime kamers, een heerlijk restaurant en een uitnodigende spa.
In der Gemeinde Bad Herrenalb im Herzen des Schwarzwaldes erwartet Sie dieses traditionsreiche 3-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, ein hübsches Restaurant und einen einladenden Spa-Bereich.

Der Salzburgerhof werd geopend in december 2013 en ligt midden in het voetgangersgebied van Bad Hofgastein, op 300 meter van de spa Alpentherme.
Der im Dezember 2013 eröffnete Salzburgerhof begrüßt Sie direkt in der Fußgängerzone von Bad Hofgastein, 300 m von der Alpentherme entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt midden in het natuurpark Bayerische Rhön in kuuroord Bad Kissingen.
Inmitten des Naturparks Bayerische Rhön im Kurort Bad Kissingen bietet Ihnen das 3-Sterne-Hotel gemütliche Zimmer nahe dem Kurpark und der Fußgängerzone im Zentrum.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt midden in het schilderachtige platteland van Allgäu, naast de tuinen van het beroemde kuuroord Bad Wörishofen, op slechts 5 minuten lopen van de levendige boulevard van de stad.
Umgeben von der malerischen Allgäuer Landschaft empfängt Sie dieses elegante 4-Sterne-Hotel in Bad Wörishofen neben dem bekannten Kurpark. Die lebhafte Promenade der Stadt liegt nur 5 Gehminuten entfernt.

Gasthof Schiefer Zur Zugbrücke ligt het centrum van het kuuroord Bad Kreuzen, te midden van de schilderachtige regio Strudengau.
Der Gasthof Schiefer begrüßt Sie im Zentrum des Kurorts Bad Kreuzen, mitten in der Kulturlandschaft Strudengau.

Het Apartmenthaus Saxonia ligt midden in de natuur, in een prachtig historisch gebouw op slechts 400 meter van het centrum van Bad Schandau.
Inmitten einer landschaftlich reizvollen Umgebung begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude das Apartmenthaus Saxonia nur 400 m vom Zentrum von Bad Schandau entfernt.

Hotel Maasberg Therme ligt midden in een park van 75.000 m², vlak bij het kuuroord van Bad Sobernheim. Dit is een waar paradijs voor lichaam en geest!
Inmitten eines 75.000 qm großen Parks liegt oberhalb von Bad Sobernheim Ihre Kur- und Wellness-Oase.