Vertaling van "bad met tegenstroom waar " (Nederlands → Duits) :

Het hele jaar door kunt u genieten van het binnenzwembad en een bad met tegenstroom waar u baantjes kunt trekken.
Genießen Sie das ganze Jahr über den Innenpool und ein Trainingsbecken mit Gegenstrom.

Sommige kamers hebben een bad met tegenstroom, een eigen zwembad of een eigen tuin.
Einige Zimmer verfügen über einen Jet-Pool, einen eigenen Pool oder einen eigenen Garten.

U rijdt in 3 minuten naar het centrum van Bad Saarow-Pieskow, waar zich een verscheidenheid aan restaurants bevindt.
Nach 3 Fahrminuten erreichen Sie das Zentrum von Bad Saarow-Pieskow mit zahlreichen Restaurants.

In de gemeenschappelijke ruimte kunt u zelf drankjes bereiden. Het pand is ook gunstig gelegen, op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Bad Neuenahr-Ahrweiler, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
In der nur 10 Gehminuten entfernten Altstadt von Bad Neuenahr-Ahrweiler laden viele Cafés und Restaurants zu einem Besuch ein.

Via een glazen gang heeft u vanuit het hotel toegang tot het thermaal bad van Balf, waar u tegen een toeslag gebruik kunt maken van de binnen- en buitenzwembaden, een Kneipp-bad, diverse soorten massages, medische gymnastiek, een hot tub, een sauna e een koolzuurhoudende bad.
Ein Glaskorridor verbindet das Hotel mit dem Thermalbad Balf. Dort stehen Ihnen gegen Aufpreis Innen- und Außenpools, ein Kneippbecken, ein vielfältiger Massageservice, therapeutische Gymnastik, ein Whirlpool, eine Sauna und ein Kohlensäurebad zur Verfügung.

Onder de wellnessfaciliteiten van La Vigna zijn een bubbelbad, een Turks bad en massageruimtes, waar aromatherapie en massages op basis van wijn worden gegeven.
Zu den Wellnesseinrichtungen im La Vigna zählen ein Whirlpool, ein Türkisches Bad und ein Massagebereich mit Aromatherapie und Massagen auf Weinbasis.

Het beschikt over een gratis spa met een Turks bad, een dompelbad, zwanenhalsfonteinen, een Schotse douche en een verwarmd zwembad met tegenstroom.
Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Wellnessbereich mit Türkischem Bad, Tauchbecken, Schwanenhälsen, Schottischer Dusche und beheiztem Gegenstrompool.

De spa beschikt over een binnenzwembad met tegenstroom, een Turks bad en een sauna. Daarnaast kunt u er genieten van zintuiglijke douches, een Kneipp-pad en nog talloze andere behandelingen.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen ein Innenpool mit Gegenstromanlage, ein Dampfbad und eine Sauna sowie Erlebnisduschen, ein Kneipp-Pfad und weitere Anwendungen zur Verfügung.

De spa bestaat uit een zwembad met tegenstroom, een hot tub, een infrarood sauna, een Finse sauna en een Turks bad.
Im Wellnessbereich erwarten Sie ein Pool mit einer Gegenstromanlage, ein Whirlpool, eine Infrarotsauna, eine finnische Sauna und ein türkisches Bad.

Hotel und Gästehaus Baier am Bad ligt op 3 minuten lopen van het meer de Tegernsee, in het kuuroord Bad Wiessee. Het heeft een wellnesscentrum, een zonneterras en een restaurant waar typisch Beierse gerechten op het menu staan.
Dieses Gästehaus befindet sich 3 Gehminuten vom Tegernsee entfernt im Kurviertel von Bad Wiessee und bietet einen Wellnessbereich, eine Sonnenterrasse und ein Restaurant mit typisch bayerischer Küche.