Traduction de «bad langensalza en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van Bad Langensalza en heeft op de 5e verdieping een restaurant met een panoramisch uitzicht op Nationaal Park Hainich.
Nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Bad Langensalza entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel. Vom Restaurant im 5.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar bij Hotel Im Thielschen Grund, en het centraal station van Bad Langensalza ligt op 5 km afstand van het hotel.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen am Hotel Im Thielschen Grund zur Verfügung. Nach 5 km gelangen Sie zum Hauptbahnhof Bad Langensalza.

Hotel und Gästehaus Baier am Bad ligt op 3 minuten lopen van het meer de Tegernsee, in het kuuroord Bad Wiessee. Het heeft een wellnesscentrum, een zonneterras en een restaurant waar typisch Beierse gerechten op het menu staan.
Dieses Gästehaus befindet sich 3 Gehminuten vom Tegernsee entfernt im Kurviertel von Bad Wiessee und bietet einen Wellnessbereich, eine Sonnenterrasse und ein Restaurant mit typisch bayerischer Küche.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Zuid-Karinthië, op 1 km van het centrum van het kuuroord Bad Bleiberg, en heeft een grote spa met een binnen- en een buitenzwembad.
Nur 1 km vom Zentrum des Kurortes Bad Bleiberg in Südkärnten entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel.

Dit traditionele 3-sterrenhotel ligt midden in het Zwarte Woud in het dorp Bad Herrenalb. Het heeft ruime kamers, een heerlijk restaurant en een uitnodigende spa.
In der Gemeinde Bad Herrenalb im Herzen des Schwarzwaldes erwartet Sie dieses traditionsreiche 3-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer, ein hübsches Restaurant und einen einladenden Spa-Bereich.

Gästehaus Tanneck is centraal gelegen in Bad Breisig en heeft een goed verzorgde tuin, een zonneterras en een winterserre.
Ein gepflegter Garten, eine Sonnenterrasse und ein Wintergarten gehören zu den Vorzügen des Gästehaus Tanneck, das sich einer zentralen Lage in der Kurstadt Bad Breisig erfreut.

Hotel Büchner ligt in Bad König, naast het thermale bad Odenwaldtherm, en heeft een binnenzwembad en een restaurant.
An der Odenwald-Therme in Bad König bietet das Hotel Büchner einen Innenpool und ein Restaurant.

Het superieure Landhotel zum Bad in Krün heeft 3 sterren. Het biedt accommodatie in een landelijke stijl, ontbijt, een panoramisch uitzicht, en een wellness-centrum.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel in Krün bietet Unterkünfte im ländlichen Stil mit Frühstück, einen herrlichen Panoramablick und einen Wellnessbereich.

Park Hotel ligt in Bad Zwischenahn en heeft een eigen restaurant en bar.
Mit einem hoteleigenen Restaurant und einer Bar erwartet Sie das Park Hotel in Bad Zwischenahn.

Hotel Kärntnerhof ligt in het hart van Bad Kleinkirchheim en heeft een grote speeltuin en een uitgebreide spa met een binnenzwembad en een massageruimte.
Im Herzen von Bad Kleinkirchheim erwartet Sie das Hotel Kärntnerhof mit einem großzügigen Wellnessbereich, der Ihnen einen Innenpool und Massagen bietet.