Traduction de «bad ischl hotel » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis privé-parkeren bij het Bad Ischl Hotel Royal.
Private Parkplätze stehen Ihnen kostenfrei am EurothermenResort Bad Ischl Hotel Royal zur Verfügung.

Het spa-centrum is aangesloten op Hotel Royal Bad Ischl door middel van een verwarmde gang. Het beschikt over een waterpark met binnen- en buitenzwembaden, een grote sauna en een breed scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Durch einen beheizten Gang mit dem Hotel Royal in Bad Ischl verbunden, bietet das Spa-Center einen Wasserpark mit Innen- und Außenpools, einen großen Saunabereich und ein breites Angebot an Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Hotel Goldenes Schiff beschikt over gratis privéparkeergelegenheid, en bevindt zich op 600 meter van het treinstation van Bad Ischl.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Goldenes Schiff zur Verfügung.

Hotel Goldenes Schiff in het centrum van Bad Ischl ligt aan de rivier de Traun. Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel biedt een bekroond restaurant, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Im Zentrum von Bad Ischl am Ufer des Flusses Traun erwartet Sie dieses familiengeführte 4-Sterne-Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant, einem Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

Het traditionele Hotel Goldener Ochs wordt beheerd door een familie, ligt op een centrale locatie in het kuuroord Bad Ischl, heeft een grote spa en is voorzien van gratis WiFi.
Das traditionsreiche, familiengeführte Hotel Goldener Ochs in zentraler Lage in der Kurstadt Bad Ischl verwöhnt Sie mit einem großen Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

Het traditionele en particuliere Hotel Stadt Salzburg ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bad Ischl.
Nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Ischl entfernt begrüßt Sie das traditionelle, familiengeführte Hotel Stadt Salzburg.

Het centrum van Bad Ischl ligt op 30 minuten loopafstand. Het is ook gemakkelijk te bereiken met de bus, die naast het hotel stopt.
Das Zentrum von Bad Ischl erreichen Sie bequem nach einem 30-minütigen Spaziergang oder mit dem Bus ab einer Haltestelle direkt neben dem Hotel.

Hotel Pension Oase ligt naast een prachtige beek geschikt om in te zwemmen, op slechts 5 minuten met de auto of de bus van het centrum van Bad Ischl.
Nur 5 Minuten (mit dem Pkw oder Bus) entfernt vom Zentrum Bad Ischls erwartet Sie das Hotel Pension Oase.

Hotel-Gasthof Sandwirt ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Bad Ischl en op 500 meter van de thermen Invensys Eurotherm.
Der Hotel-Gasthof Sandwirt liegt 5 Gehminuten vom Zentrum von Bad Ischl und 500 m vom Thermalbad Eurotherme entfernt.

Hotel Sonnhof wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude bomen en ligt naast het treinstation Bad Ischl en tegenover het Salzkammerguttherme Spacentrum.
Das Hotel Sonnhof begrüßt Sie inmitten eines Gartens mit Jahrhunderte alten Bäumen, neben dem Bahnhof von Bad Ischl und gegenüber der Salzkammerguttherme.