Traduction de «bad in openlucht » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er genieten van diverse massages, ontspannen in de sauna, het bad met hydromassage bad of in het Finse bad in openlucht.
Genießen Sie verschiedene Massageanwendungen und entspannen Sie in der Sauna, in der Hydromassage-Badewanne oder in der finnischen Badewanne im Außenbereich.

Chalet Evershine ligt in Bad Hofgastein en beschikt over een zwemvijver in de openlucht en een à-la-carterestaurant.
Mit einem See im Freien und einem À-la-carte-Restaurant erwartet Sie das Chalet Evershine in Bad Hofgastein.

De semi-openlucht badkamers hebben een apart bad en een regendouche.
Das Badezimmer ist halb im Freien gelegen und bietet Ihnen eine separate Badewanne und eine Regendusche.

Verder beschikt de accommodatie over een kinderspeelplaats en op aanvraag kunt u gebruikmaken van een Turks bad in de openlucht.
Massagen werden im Poolbereich angeboten und das türkische Bad außerhalb des Hotels ist auf Anfrage ebenfalls verfügbar.

Verder vindt u op het terrein van het hotel tennisbanen en een wellnesscentrum met een hot tub in de openlucht, een Turks bad en een fitnessruimte.
Spielen Sie eine Partie auf einem der Tennisplätze und trainieren Sie im Fitnessraum. Anschließend entspannen Sie im Wellnessbereich mit Whirlpool und Türkischem Bad.

Er is voor iedereen een Japanse Yukata badjas beschikbaar en sommige kamers hebben een eigen openlucht bad.
Japanische Yukata-Roben werden allen Gästen zur Verfügung gestellt und einige Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad unter freiem Himmel.

De suites zijn prachtig ingericht en beschikken over moderne voorzieningen, zoals een minibar, airconditioning en een bad in de openlucht.
Sie sind wunderschön eingerichtet und mit modernen Annehmlichkeiten wie einer Minibar, einer Klimaanlage und einer Badewanne im Freien ausgestattet.

Gasten kunnen ontspannen in het bad of genieten van een verfrissende regendouche in de openlucht.
Entspannen Sie in der Badewanne oder genießen Sie eine wohltuende Regendusche im Freien.

De deluxe suite heeft ook een dakterras met een openlucht-bad met een panoramisch uitzicht over Mechelen.
Die Deluxe Suite bietet eine Dachterrasse mit einem Bad im Freien. Von dort aus genießen Sie einen Panoramablick über Mechelen.

Het heeft een modern wellnesscentrum met een binnenzwembad, belevenisdouches, een stoombad, een Turks bad en een hot tub in de openlucht.
Die Unterkunft bietet ein modernes Wellnesscenter mit einem Innenpool, Erlebnisduschen, einem Dampfbad, einem Türkischen Bad sowie einen Whirlpool im Freien.