Vertaling van "bad en traditioneel " (Nederlands → Duits) :

Het bubbelbad en het Turks bad zijn traditioneel versierd en zijn voorzien van een gezellige relaxruimte en een massageruimte.
Im traditionell eingerichteten Spa mit Türkischem Bad erwarten Sie auch ein gemütlicher Bereich zum Entspannen und ein Massageraum.

Het hotel biedt gratis WiFi, een Turks bad en traditioneel ingerichte kamers met een open haard.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN, ein Türkisches Bad und traditionell eingerichtete Zimmer mit einem Kamin.

Gästehaus Baier am Bad heeft een traditioneel Beiers exterieur en kamers met kabel- en satelliet-tv.
Das durch traditionelle bayerische Architektur hervorstechende Gästehaus Baier am Bad bietet Zimmer mit Kabel- und Sat-TV.

Het traditioneel Beierse Hotel am Wald aan de rand van Bad Tölz biedt prachtig uitzicht op de Alpen. Het heeft een onlangs gerenoveerd wellnesscentrum en serveert heerlijke regionale gerechten.
Mit wundervollem Blick auf die Alpen empfängt Sie das traditionelle bayerische Hotel am Stadtrand von Bad Tölz mit kürzlich renoviertem Wellnesscenter und ausgezeichneter regionaler Küche.

Dit 3-sterrenhotel in het kuuroord Bad Wiessee ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het meer Tegernsee. Het hotel biedt rustige kamers, gratis internet en 5 restaurants waar traditioneel Beierse gerechten worden geserveerd.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie im Kurort Bad Wiessee, nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Tegernsee entfernt. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer, einen kostenfreien Internetzugang und 5 Restaurants mit traditioneller bayerischer Küche.

De traditioneel ingerichte kamers hebben een zithoek, kabel-tv en een eigen badkamer met een douche of een bad, een föhn en gratis toiletartikelen.
Die traditionell eingerichteten Zimmer verfügen über eine Sitzecke, Kabel-TV und ein eigenes Badezimmer mit Dusche oder Badewanne, Haartrockner und kostenlosen Pflegeprodukten.

Hotel Stefanie is een klein, traditioneel hotel in het centrum van het idyllische kuuroord Bad Vöslau en ligt aan de rand van het Weense Woud in het zuiden van Neder-Oostenrijk, vlak naast de beroemde thermische spa.
Das kleine, traditionelle Hotel Stefanie befindet sich direkt neben dem bekannten Thermalbad im Herzen des idyllischen Kurorts Bad Vöslau, am Rande des Wienerwalds im südlichen Niederösterreich.

Dit rustige, door een familie beheerde pension ligt in het kuuroord Bad Oeynhausen. Het biedt een restaurant dat streekgerechten uit Noord-Rijnland-Westfalen serveert en traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das ruhige, familiengeführte Hotel im Kurort Bad Oeynhausen bietet nordrhein-westfälische Küche und Zimmer im traditionellen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Alpensonne is een traditioneel hotel in Bad Wiessee op slechts 4 minuten lopen van de Tegernsee. Het biedt een spa met een binnenzwembad, een tuin met een ligweide en een gezond ontbijtbuffet.
Dieses traditionelle Hotel begrüßt Sie in Bad Wiessee nur 4 Gehminuten vom Tegernsee entfernt.

Het Hubertushof is een traditioneel 4-sterrenhotel in het centrum van het kuuroord Bad Ischl. Het ligt naast een park en op een steenworp afstand van de keizerlijke villa.
Beim Hubertushof handelt es sich um ein traditionelles 4-Sterne-Hotel im Zentrum der Kurstadt Bad Ischl.