Traduction de «baarlo beschikt over smaakvolle kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit geheel gerenoveerde château in het pittoreske Baarlo beschikt over smaakvolle kamers met eersteklas faciliteiten en gratis WiFi.
Das komplett restaurierte Chateau erwartet Sie im malerischen Örtchen Baarlo und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit erstklassiger Ausstattung und kostenlosem WLAN.

Mandarin Oriental, Kuala Lumpur beschikt over smaakvolle kamers met een iPod-dock en een dvd-speler.
Im Mandarin Oriental in Kuala Lumpur erwarten Sie stilvolle Zimmer mit einer iPod-Dockingstation und einem DVD-Player.

Het beschikt over smaakvolle kamers met balkon, biedt meer dan 30 buitensportmogelijkheden en heeft een spa.
Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Balkon, einen Wellnessbereich und mehr als 30 Outdoor-Sportarten.

Het Windsor Excelsior Copacabana beschikt over smaakvolle kamers met een eigentijdse inrichting.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Dekor erwarten Sie im Windsor Excelsior Copacabana.

Dit hotel ligt in een rustige, groene omgeving en beschikt over smaakvolle kamers met uniek uitzicht op de karakteristieke polders.
Inmitten einer ruhigen und grünen Umgebung erwartet Sie dieses Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit einzigartigem Blick auf die typische Polderlandschaft.

Het Athens Lotus Hotel beschikt over smaakvolle kamers met gratis WiFi en 19-inch lcd-tv's. Er is gratis parkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf geschmackvolle Zimmer mit einem 19-Zoll-LCD-TV, in denen Sie kostenfreies WLAN nutzen. Kostenfrei stehen Ihnen auch Parkmöglichkeiten zur Verfügung.

BB - Pension Perruque ligt op 30 minuten rijden van Sneek en beschikt over smaakvolle kamers, een lounge en een terras.
Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer, eine Lounge und eine Terrasse im Freien.Die BB - Pension Perruque liegt 30 Autominuten von Sneek entfernt.

Het prachtige Renaissancegebouw uit de 16e eeuw beschikt over 18 kamers, die smaakvol zijn ingericht met antieke meubels. Sommige kamers tonen de originele renaissanceplafonds van beschilderd hout.
Das schöne Renaissance-Gebäude aus dem 16. Jahrhundert beherbergt 18 Zimmer, die geschmackvoll, mit historischen Möbeln eingerichtet sind.

Dit kasteelhotel ligt midden in het natuurpark Maas-Schwalm-Nette, beschikt over smaakvol ingerichte kamers, heeft een wellnessruimte en serveert heerlijke gerechten. Het bevindt zich in het idyllische stadje Wassenberg, net over de Nederlandse grens.
Inmitten des Naturparks Maas-Schwalm-Nette bietet dieses Burg-Hotel geschmackvoll eingerichtete Zimmer, einen Wellnessbereich und ausgezeichnete Küche in der malerischen Stadt Wassenberg an der niederländischen Grenze.

Rodinný hotel Maxim beschikt over smaakvol ingerichte kamers met een balkon. Alle kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en een lcd-tv met 150 zenders en heeft een balkon met een prachtig uitzicht op de stad of op de rivier de Berounka.
Es bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit einem Balkon. Alle Zimmer verfügen über einen LCD-TV mit 150 Kanälen und kostenloses WLAN. Vom Balkon genießen Sie den herrlichen Blick auf den Fluss Berounka oder die Stadt.