Traduction de «baai met prachtig kristalhelder » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustige Hotel Pinos Playa ligt in het vredige zuidoosten van Mallorca, naast een fijn zandstrand en een pittoreske baai met prachtig kristalhelder water.
Das ruhige Pinos Playa im beschaulichen Südosten Mallorcas erwartet Sie an einem feinen Sandstrand und einer malerischen Bucht mit kristallklarem Wasser.

Het gastronomische restaurant La Meduse verzorgt Griekse fusiongerechten en verse zeevruchten. Dit restaurant biedt uitzicht over baai Ornos, prachtig bij maanlicht.
Im Gourmetrestaurant La Meduse können Sie griechische Fusionsküche und frische Meeresfrüchte mit Blick auf die vom Mond beleuchtete Ornos-Bucht genießen.

U kunt genieten van kristalhelder water voor de deur en uitzicht over de baai van Elounda vanaf uw balkon of patio.
Freuen Sie sich auf kristallklares Wasser vor der Tür und Aussicht auf die Bucht von Elounda von Ihrem Balkon oder der Terrasse aus.

Grecotel Amirandes strekt zich uit langs de prachtige kust met gouden zandstranden en kristalhelder water.
Das Hotel Grecotel Amirandes befindet sich an einem wundervollen Küstenstreifen, der sich in zwei kleine Buchten mit goldgelbem Sandstränden und klarem Wasser wölbt.

Deze appartementen in het centrum liggen pal aan een prachtig zandstrand met kristalhelder water en een met palmbomen omzoomde boulevard.
Die Apartments liegen im Zentrum, direkt an einem feinen Sandstrand mit kristallklarem Wasser und einer von Palmen gesäumten Strandpromenade.

De accommodaties bieden airconditioning en een prachtig uitzicht over de oceaan met kristalhelder water. Ze zijn allemaal uitgerust met een flatscreen-tv en een grote badkamer met een bad.
Zur Ausstattung gehören ein Flachbild-TV und ein großes Badezimmer mit Badewanne.

Het Logga Beach Hotel ligt in Messinia, waar het groene landschap wordt gecombineerd met prachtige zandstranden met kristalhelder water.
Das Logga Beach Hotel befindet sich in Messina, wo Sie neben einer grünen Landschaft auch wunderschöne Sandstrände und kristallklares Wasser finden.

Het Anatoli ligt aan een prachtig, goudgeel zandstrand met kristalhelder water.
Das Anatoli Hotel begrüßt Sie unweit eines wunderschönen Strandes mit goldenem Sand und kristallklarem Wasser.

Na drie minuten lopen onder sinaasappel- en granaatappelbomen komt u bij een prachtig strand met kristalhelder water.
Nach 3 Gehminuten an Orangen- und Granatapfelbäumen vorbei erreichen Sie einen herrlichen Strand mit kristallklarem Wasser.

Het luxehotel Epavlis is fantastisch gelegen en kijkt uit over de baai van Kamari. Het hotel heeft 2 zwembaden, waaronder een verwarmd zwembad. De kamers bieden een prachtig uitzicht over de baai.
In bester Lage, mit Blick auf die Bucht von Kamari begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel. Freuen Sie sich auf 2 Pools, einer davon beheizt, und Zimmer mit schöner Aussicht auf die Bucht.