Vertaling van "baai en omgeven " (Nederlands → Duits) :

Het Blue Sky Resort @ Koh Payam is gelegen aan de Mae Mai Baai en omgeven door een mangrovebos.
Inmitten von Mangrovenwäldern erwartet Sie das Blue Sky Resort @ Koh Payam an der Mae Mai Bay.

Villa Conte kijkt uit over de Zrnovska Banja-baai, is omgeven door pijnbomen, en ligt op 3 km van het centrum van Korcula.
In 3 km Entfernung vom Stadtzentrum von Korčula erfreut sich die von Kiefern umgebene Villa Conte einer schönen Lage an der Bucht Žrnovska Banja.

Als gast van dit vakantieoord mag u gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van het hotel en het buitenzwembad, dat uitzicht biedt over de baai en omgeven wordt door een groen gazon.
Profitieren Sie vom hoteleigenen Grillplatz oder vom Außenpool, der Ihnen inmitten von grünen Rasenflächen eine Aussicht auf die Bucht bietet.

Het Peninsula Hotel ligt te midden van weelderige plantages en wordt omgeven door 2 stranden. Het biedt uitzicht op het diepblauwe water van de baai in Agia Pelagia.
Das Peninsula Hotel begrüßt Sie mit Aussicht auf die tiefblaue Bucht von Agia Pelagia. Es liegt inmitten üppiger Plantagen und wird von 2 Stränden umgeben.

Het Campeggio Al Weekend wordt omgeven door olijfboomgaarden en biedt uitzicht op de baai van Salò aan het Gardameer.
Umgeben von Olivenhainen wohnen Sie im Campeggio Al Weekend mit Aussicht auf die Bucht von Salò am Gardasee.

Valparaiso Palace Spa wordt omgeven door tuinen en ligt hoog boven de Baai van Palma en de stad.
Das Valparaiso Palace Spa liegt inmitten von Gärten hoch über der Stadt und Bucht von Palma.

Het ligt aan de baai van Thian Org (Shark Bay) en wordt omgeven door palmbomen. De ruime villa's zijn voorzien van een eigen balkon.
Das Resort befindet sich an der Bucht Tian-Org (Haibucht), inmitten von Palmenhainen, und bietet Ihnen geräumige Villen mit eigenen Balkonen.

Dit moderne 5-sterrenhotel wordt omgeven door grote tuinen en biedt uitzicht op de baai van Mirabello. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de stranden van het vissersdorp Elounda.
Nur wenige Minuten von den Stränden und dem Fischerdorf Elounda entfernt befindet sich dieses moderne 5-Sterne-Hotel.

Hotel Eden wordt omgeven door weelderige vegetatie en biedt uitzicht op de baai en het strand. Het hotel ligt op een rustige locatie aan de rand van het 100 jaar oude parkbos Zlatni Rt in Rovinj.
Inmitten üppiger Vegetation, in ruhiger Lage am Rande des 100 Jahre alten Waldpark Zlatni Rt in Rovinj begrüßt Sie das Hotel Eden mit Blick auf die Bucht und den Strand.

De accommodatie wordt omgeven door een tuin en biedt appartementen met airconditioning en een balkon met uitzicht op de Adriatische Zee en de gehele baai van Mlini.
Die von einem Garten umgebene Unterkunft bietet Ihnen klimatisierte Apartments mit einem Balkon mit Blick auf das Ägäische Meer und über die gesamte Bucht von Mlini.