Traduction de «baai en heeft spafaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Newport Hotel is rustig gelegen op de heuvel tussen Gümbet en Bitez, biedt adembenemend uitzicht op de baai en heeft spafaciliteiten en een prachtig zwembad.
Das ruhig an einem Berg zwischen Gumbet und Bitez gelegene Grand Newport Hotel bietet Ihnen einen reizvollen Poolbereich, Wellnesseinrichtungen sowie atemberaubende Aussicht über die Bucht.

The Bayview Hotel Guam kijkt uit over de Tumon-baai en heeft kamers met een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de baai en de stad.
Zimmer mit Privatbalkon und herrlicher Aussicht auf die Bucht und die Stadt erwarten Sie im Bayview Hotel mit Blick auf die Tumon Bay.

Dit 3-sterrenhotel Lindenhof wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging in het Beierse kuuroord Kellberg. Het hotel heeft spafaciliteiten.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit Wellnessbereich begrüßt Sie in ruhiger Lage im bayerischen Kurort Kellberg.

Het resort heeft spafaciliteiten en biedt schitterend uitzicht op zee. In het Delta Beach Resort kunt u afkoelen in uw smaakvol ingerichte kamer met airconditioning.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer im Delta Beach Resort sind klimatisiert.

Het heeft spafaciliteiten en een binnenzwembad. Er is overal gratis WiFi.
Freuen Sie sich hier auf Wellnesseinrichtungen und einen Innenpool. Kostenfreies WLAN steht Ihnen in allen Hotelbereichen zur Verfügung.

Kamuela Villas Seminyak op Bali beschikt over zwembadvilla's met gratis WiFi, heeft spafaciliteiten en biedt 24 uur per dag een butlerservice met een eigen chef-kok.
Das Kamuela Villas Seminyak auf der Insel Bali bietet Poolvillen mit kostenfreiem WLAN, ein Spa und einen 24-Stunden-Butlerservice mit eigenem Koch.

Dit 3-sterrenpension in Scheidegg biedt fantastisch uitzicht op de Allgäuer Alpen en heeft spafaciliteiten.
Diese 3-Sterne-Pension in Scheidegg erwartet Sie mit großartigem Blick auf die Allgäuer Alpen sowie einem Wellnessbereich.

Het Forenom Meripuisto ligt te midden van het groen en op slechts 200 meter afstand van de Espoo-baai. Het heeft moderne kamers met gratis WiFi en een Fins designer interieur.
Umgeben von viel Grün und nur 200 m von der Bucht von Espoo entfernt, bietet Ihnen das Forenom Meripuisto moderne Zimmer mit einer finnischen Designergestaltung und kostenfreiem WLAN.

Het Royal Marine Hotel kijkt uit over de Dublin baai en heeft rechtstreekse toegankelijkheid tot de Dun Laoghaire Promenade en de pier.
Das Royal Marine blickt auf die Bucht von Dublin und bietet einen direkten Zugang zur Promenade und zum Pier von Dun Laoghaire.

Bar Caravela op het dak biedt panoramisch uitzicht op de baai en heeft een informele ambiance. Hier kunt u ontspannen met een drankje en genieten van de zonsondergang.
Die Caravela Bar auf dem Dach bietet Ihnen einen Panoramablick über die Bucht. In entspannter Atmosphäre genießen Sie dort ein Getränk und den Sonnenuntergang.