Vertaling van "baai en haven " (Nederlands → Duits) :

Elizabeth Suites ligt op slechts 4 km van Chania en op 8 km van de baai en haven van Souda. Het biedt een adembenemend uitzicht in de zomer en een warme sfeer in de winter.
Das Elizabeth Suites überzeugt mit einer atemberaubenden Aussicht im Sommer und einer warmen Atmosphäre im Winter. Es liegt nur 4 km von Chania und 8 km von der Souda-Bucht und dem Hafen entfernt.

Het ontbijt wordt geserveerd op het terras met 3 niveaus en een fantastisch uitzicht op de baai, de haven van Essaouira en het eiland Mogador.
Sie frühstücken auf der Terrasse mit ihren 3 Etagen, von denen Sie die herrliche Aussicht auf die Bucht, den Hafen von Essaouira sowie die Insel Mogador genießen.

Dit elegante hotel ligt op het schiereiland Sandbanks, bij de natuurlijke haven van Poole en heeft een recreatiecentrum, 2 restaurants en panoramisch uitzicht op de baai van Poole.
Auf der Halbinsel Sandbanks von Poole Harbour heißt Sie dieses elegante Hotel mit einem Wellnesscenter, 2 Restaurants und mit Panoramablick auf die Poole Bay willkommen.

Het Margado is gebouwd op een heuvel boven de baai van Kamares, de pittoreske haven van Sifnos. Het ligt op 300 meter van het strand en biedt een panoramisch uitzicht op de baai.
Die Unterkunft Margado liegt auf einem Hügel über dem malerischen Hafen von Sifnos. Sie befindet sich 300 m vom Strand entfernt und bietet einen Panoramablick auf die Bucht von Kamares.

Het Centr'Hotel ligt tussen de Marigot Baai en de Simpson Baai Lagune, op 12 minuten rijden van de internationale luchthaven Princes Juliana en op 600 meter van de haven.
Inmitten der Marigot Bay und Simpson Bay Lagoon begrüßt Sie das Centr'Hotel 12 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Princes Juliana und 600 m vom Hafen entfernt.

Restaurant en terras The Haven serveert internationale gerechten. Hier kijkt u ver en weids uit over de eigen haven van het hotel en de baai van Limassol.
Das Haven Restaurant and Terrace serviert Ihnen zypriotische Gerichte und bietet Ihnen Panoramablick auf den hoteleigenen Hafen und die Bucht von Limassol.

Deze particuliere BB ligt op 2 minuten rijden van de haven Rosslare Europort en biedt uitzicht op de haven en de baai van Rosslare.
Dieses familiengeführte Bed Breakfast mit Blick auf die Bucht von Rosslare Harbour liegt 2 Fahrminuten vom Hafen Rosslare Europort entfernt.

Het is 2 minuten lopen van het pension naar het Sitio Tandul basketbalveld, 3 minuten lopen naar de Baai van El Nido en 5 minuten lopen naar de haven van El Nido.
Nach einem 2-minütigen Spaziergang erreichen Sie den Basketballplatz Sitio Tandul. Die El Nido Bay liegt 3 Gehminuten, der Hafen El Nido 5 Gehminuten entfernt.

Het Grand Hotel Villa Igiea ligt op 2 km van de haven en biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Palermo.
Eine Panoramaaussicht über die Bucht von Palermo bietet Ihnen das Grand Hotel Villa Igiea, nur 2 km vom Hafen von Palermo entfernt.

Hotel Continental ligt op 5 minuten van de haven, in het hart van de medina en biedt een panoramisch uitzicht op de baai van de Middellandse Zee.
Mit Panoramablick auf eine Mittelmeerbucht erwartet Sie das Hotel Continental 5 Minuten vom Hafen entfernt, im Herzen der Medina.