Vertaling van "baai en beschikt over een eigen kiezelstrand " (Nederlands → Duits) :

Soline Accommodation ligt in een rustige baai en beschikt over een eigen kiezelstrand, een tuin met mediterrane bomen en kruiden, en een groot zonneterras.
In einer ruhigen Bucht bietet das Soline Accommodation einen privaten Kiesstrand, einen Garten mit mediterranen Bäumen und Kräutern sowie eine große Sonnenterrasse.

Dit hotel ligt aan de kust van de Meteoroloji-baai en beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols.
Das Hotel empfängt Sie direkt an der Küste in der Bucht Meteoroloji mit einem Privatstrand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Marti La Perla is in 2013 gerenoveerd en ideaal gelegen in de prachtige Icmeler Baai. Het beschikt over een eigen privéstrand van 100 meter, en ligt dicht bij de bars en winkels.
Das Marti La Perla wurde im Jahr 2013 renoviert. Es bietet eine ideale Lage in der wunderbaren Bucht Icmeler, direkt am 100 m langen Privatstrand. Bars und Geschäfte befinden sich ganz in der Nähe.

Het Apartments Tomović ligt aan de kust van de Adriatische Zee in een rustige baai en beschikt over een eigen strand.
Die Apartments Tomović begrüßen Sie in einer ruhigen Bucht am Ufer der Adria und besitzen einen eigenen Strandbereich.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Auf einem Hügel mit Aussicht auf seine Privatbucht erwartet Sie das Daios Cove im Nordosten der Insel Kreta. Das Resort überzeugt mit 165 privaten Meerwasser-Pools, einem 2.500 m² großen Wellnessbereich sowie luxuriösen Zimmern mit einem spektakulären Blick auf die Bucht und das Meer.

Deze stijlvolle villa's liggen ofwel in het dorp Istron ofwel op een heuvel met uitzicht over de prachtige baai van Istron. Elke villa beschikt over een eigen zwembad, gratis WiFi en een eigen parkeergelegenheid.
Die stilvollen Villen liegen an einem Hügel mit Blick auf die schöne Istron Bay oder im Dorf Istron, alle bieten einen eigenen Swimmingpool, kostenloses WLAN und Privatparkplätze.

Het hotel kijkt uit over de baai Fulladosa en beschikt over een eigen aanlegplaats en toegang tot watersportfaciliteiten.
Dieses Hotel mit Blick auf die Bucht von Fulladoza besticht durch einen Bootsanleger und Zugang zu Wassersportmöglichkeiten.

Club Marco Polo ligt aan de Middellandse Zee en beschikt over een eigen zand- en kiezelstrand.
Mit einem eigenen Sand- und Kiesstrand erwartet Sie der Club Marco Polo an der Mittelmeerküste.

Dit 5-sterrenresort beschikt over een eigen, uitgestrekt kiezelstrand op het strand Kemer Beldibi.
Dieses 5-Sterne-Resort bietet einen privaten Kiesstrand am Strand von Kemer Beldibi sowie einen großen Aquapark.

Hotel Vis ligt aan zijn eigen kiezelstrand met de charmante Lido Bar en beschikt over kamers met airconditioning en satelliet-tv.
Direkt am privaten Kieselstrand mit der charmanten Lido Bar bietet das Hotel Vis klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.