Traduction de «baai baía de todos os » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Casa do Amarelindo is gevestigd in een 19e-eeuws koloniaal herenhuis in Pelourinho en kijkt uit op de baai Baía de Todos os Santos.
In Pelourinho mit Blick auf die Bucht Baía de Todos os Santos begrüßt Sie dieses koloniale Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

Het Marazul Hotel biedt uitzicht op de baai Baía de Todos os Santos en beschikt over kamers met airconditioning en panoramisch uitzicht op de oceaan.
Mit seiner Aussicht über die Allerheiligenbucht wird Sie das Marazul Hotel begeistern, das Sie mit klimatisierten Zimmern mit Meerblick begrüßt.

De kamers en het terras bieden een schilderachtig uitzicht op de grootste baai van Salvador, de Baía de Todos os Santos.
Von den Zimmern und der Terrasse haben Sie eine wunderschöne Aussicht auf die Baía de Todos os Santos Bay von Salvador.

Deze mooi ingerichte herberg in het historische centrum van Salvador kijkt uit op Baía de Todos os Santos.
In der Altstadt von Salvador erwartet Sie dieser geschmackvoll eingerichtete Gasthof mit Blick auf die Bucht Baía de Todos os Santos.

Het 4-sterrenhotel Sol Barra ligt recht tegenover het strand Praia da Barra. Het beschikt over een centrale ligging en biedt een prachtig uitzicht op de zee van Baía de Todos os Santos, in de wijk Barra, in Salvador.
Direkt gegenüber dem Praia da Barra Beach bietet das 4-Sterne-Hotel Sol Barra eine zentrale Lage und eine atemberaubende Aussicht auf das Meer von Baía de Todos os Santos im Stadtteil Barra von Salvador.

Hotel Solar do Carmo heeft een terras met adembenemend uitzicht op de baai Todos os Anjos en ligt op slechts 600 meter van het historische centrum Pelourinho van Salvador.
Das Solar do Carmo bietet eine Terrasse mit atemberaubendem Blick auf die Bucht Todos os Anjos. Hier wohnen Sie nur 600 Meter von Salvadors historischem Zentrum Pelourinho entfernt.

Pousada do Boqueirão kijkt uit over de baai Todos os Santos en biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Die Pousada do Boqueirão biesticht mit einem Blick auf die Bucht von Todos os Santos und bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen sowie ein tägliches Frühstücksbuffet.