Traduction de «azul do geres ligt in nationaal » (Néerlandais → Allemand) :

Lagoa Azul do Geres ligt in Nationaal Park Peneda-Gerês, en biedt appartementen en kamers met uitzicht op Albufeira da Caniçada en het buitenzwembad.
Im Nationalpark Peneda-Gerês bietet Ihnen die Unterkunft Lagoa Azul do Geres Apartments und Zimmer mit Aussicht auf den Stausee Albufeira da Caniçada und den Außenpool.

Deze 19-eeuwse accommodatie is centraal gelegen in Vila do Gerês, in het nationaal park Peneda-Gerês.
Die im 19. Jahrhundert errichtete Unterkunft erfreut sich einer zentralen Lage in Vila do Gerês inmitten des Nationalparks Peneda-Gerês.

Het wellnesscentrum van het Águas do Gerês ligt tegenover het hotel en beschikt over kamerhoge ramen.
Das Wellnesscenter des Aguas do Geres mit seinen deckenhohen Fenstern befindet sich vor dem Hotel und bietet Ihnen eine Reihe von Gesundheits- und Schönheitsanwendungen.

Hotel do Parque ligt op 30 km afstand van het Nationaal Park da Peneda Gerês.
Das Hotel do Parque liegt 30 km vom Nationalpark Peneda-Gerês entfernt.

Het dorp Vila do Gerês is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de archeologische en natuurlijke hoogtepunten van het Nationaal Park.
Das Dorf Geres ist ein idealer Ausgangspunkt um die archäologischen Höhepunkte und die Schönheit der Natur des Nationalparks zu erkunden.

Het nationaal park Peneda-Gerês ligt op 4 minuten rijden.
Die Grünflächen des Nationalparks Peneda-Gerês sind eine 4-minütige Fahrt entfernt.

Verde Pinho ligt in Nationaal Park Peneda Gerês en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op beide zijden van de lagune Caniçada.
Im Nationalpark Peneda-Gerês heißt Sie das Verde Pinho willkommen.

Het Alojamento Por do Sol ligt midden in de weelderige vegetatie in het nationale park Peneda Geres, op iets meer dan 2 km van het dorp Vilar da Veiga.
Mitten im Grünen empfängt Sie im Nationalpark Peneda-Gerês das Alojamento Por do Sol. Sie wohnen 2,2 km vom Dorf Vilar da Veiga entfernt.

Deze moderne appartementen bieden accommodatie voor 6 personen in het dorp Amares, dat tussen Braga en het nationaal park Peneda Gerês ligt.
Die modernen Apartments liegt in der Ortschaft Amares zwischen Braga und dem Nationalpark Peneda Gerês und bieten Platz für 6 Personen.

De 24-uursreceptie kan een pendeldienst regelen naar de luchthaven Rafael Nuñez, 1,5 uur verderop. Het Hotel Agua Azul Beach Resort ligt op 5 minuten lopen van nationaal park Corales del Rosario.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption organisieren gerne einen Flughafentransfer zum 1,5 Stunden entfernten Flughafen Rafael Nuñez für Sie. Den Nationalpark Corales del Rosario erreichen Sie vom Hotel Agua Azul Beach Resort aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.