Traduction de «azoren en uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Casa da Serroa ligt op het eiland São Jorge en is een appartement met typische architectuur van de Azoren en uitzicht op de Atlantische Oceaan en de eilanden Pico en Faial.
Das Casa Da Serroa begrüßt Sie auf der Insel São Jorge auf den Azoren. Es handelt sich dabei um eine Unterkunft in der typischen Bauweise der Azoren, die einen Blick auf den Atlantischen Ozean sowie auf die Inseln Pico und Faial bietet.

Het Hotel Apartamentos Gaivota ligt in het centrum van Ponta Delgada, naast Portas Do Mar. Dit hotel biedt een panoramisch uitzicht op de jachthaven en bevindt zich midden in de hoofdstad van de Azoren-archipel.
Das im Zentrum von Ponta Delgada und in der Nähe von Portas do Mar gelegene Hotel bietet einen herrlichen Blick auf den Yachthafen in der Hauptstadt des Azoren-Archipels.

Vip Executive Azoren beschikt over een restaurant met panoramisch uitzicht over de oceaan.
Ein Restaurant mit Panoramablick, ein Wellnesscenter mit verschiedenen Schönheitsanwendungen und ein Innenpool erwarten Sie im Vip Executive Azores.

De elegante suites in het hoofdgebouw bieden uitzicht op de bergen van de Azoren en beschikken over een hemelbed en een woonruimte met een open haard.
Die eleganten-suiten im Hauptgebäude verfügen über Blick auf die Berge der Azoren, ein Himmelbett sowie einen Wohnbereich mit einem offenen Kamin.

Marina Mar II ligt in Vila Franca do Campo, op het eiland São Miguel van de Azoren. Het biedt een panoramisch uitzicht over de Atlantische Oceaan en toegang tot een overloopzwembad in de buitenlucht.
Das Marina Mar II begrüßt Sie in Vila Franca do Campo auf der Insel São Miguel in den Azoren und bietet einen Panoramablick auf den Atlantik und einen Infinity-Außenpool.

Vivenda Oliveira ligt op het eiland Pico, Azoren, op 10 minuten lopen van het dorp Madalena. Het biedt appartementen met de Atlantische Oceaan voor de deur en de berg Pico als uitzicht.
Das Vivenda Oliveira auf der Azoreninsel Pico ist 10 Gehminuten vom Dorf Madalena entfernt und bietet Ihnen Apartments, durch deren Fenster Sie die Aussicht auf den Atlantischen Ozean und den Berg Pico genießen können.

Dit pension in de Azoren biedt comfortabele accommodaties met uitzicht op Faial en de berg Pico, het hoogste punt van Portugal.
Diese Pension auf den Azoren bietet Ihnen komfortable Unterkünfte mit Aussicht auf die Insel Faial und den Berg Pico, den höchsten Punkt Portugals.

Casas da Faja ligt op het eiland Faial van de Azoren-archipel en biedt vakantiehuizen met airconditioning en een panoramisch uitzicht over de zee en de bergen.
Die Casas Da Faja, klimatisierte Ferienhäuser mit Panoramablick auf das Meer und die Berge, begrüßen Sie auf der Insel Faial, die zur Inselgruppe der Azoren gehört.

Pousada de Juventude da Terceira in Terceira, Azoren, heeft een 24-uursreceptie en een dakterras met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Pousada de Juventude da Terceira auf der Azoreninsel Terceira bietet eine 24-Stunden-Rezeption und eine Dachterrasse mit Aussicht auf den Atlantik.

Villa Boa Vista ligt plaatsje Madalena op het eiland Pico in de Azoren. De villa biedt een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan, het eiland Faial en de berg Pico.
In der Stadt Madalena auf der Azoreninsel Pico empfängt Sie die Villa Boa Vista mit einem Panoramablick auf den Atlantischen Ozean, die Insel Faial und den Berg Pico.