Traduction de «aziatische antiek » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van Dorian House zijn alle voorzien van hedendaagse kunst, eclectisch Aziatisch antiek, een flatscreen-tv met een dvd-speler, een iPod-dock en gratis WiFi.
Die Zimmer im Dorian House sind voll mit zeitgenössischer Kunst und eklektischen asiatischen Antiquitäten. Dabei verfügen alle Zimmer über einen Flachbild-TV mit DVD-Player, eine iPod-Dockingstation und kostenfreies WLAN.

U kunt ook ontspannen met een drankje in bar Le Chinois, die is ingericht met Aziatisch antiek.
Entspannen Sie in der Le Bar Chinois bei einem Getränk und bestaunen Sie die Antiquitäten aus Asien.

BB Boegeholmen is geheel gedecoreerd met Aziatische antiek en kunst. In de zomer kunnen de gasten genieten van hun ontbijt in de tuin of in het paviljoen.
Das Boegeholmen Bed Breakfast ist durchgängig mit asiatischen Antiquitäten und Kunstwerken dekoriert. Im Sommer können Sie Ihr Frühstück im Garten oder im Pavillon genießen.

Onder een met goud afgezet plafond en antieke kroonluchters kunt u genieten van een populair ontbijtbuffet en Aziatische specialiteiten.
Unter einer vergoldeten Decke mit antiken Kronleuchtern genießen Sie Spezialitäten der asiatischen Küche und das beliebte Frühstücksbuffet.

De kamers van Hotel Penaga zijn voorzien van antieke meubels, gerestaureerde houten vloeren en Aziatische kunstwerken.
Die Zimmer im Hotel Penaga sind mit antiken Möbeln, restaurierten Holzböden und asiatischen Kunstwerken ausgestattet.

De elegante kamers van het Villa Porro Pirelli zijn voorzien van antieke, Aziatische meubels uit de 18e eeuw.
Die eleganten, mit antiken asiatischen Möbeln aus dem 18. Jahrhundert eingerichteten Zimmer im Porro Pirelli erwarten Sie mit einer Minibar und einem Hosenbügler.

Het Inter City Boutique Hotel biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Mekong. Het beschikt over een Aziatische inrichting met antiek meubilair.
Eine herrliche Aussicht auf den Fluss Mekong erwartet Sie im Inter City Boutique Hotel direkt am Fluss. Das Hotel ist im asiatischen Stil und mit antiken Möbeln eingerichtet.

Het huis is ingericht met diverse kunstschatten uit de hele wereld, waaronder maskers uit Borneo en antieke Aziatische meubels.
Das Haus besticht durch seine Dekoration mit diversen Schätzen aus aller Welt, darunter Masken aus Borneo und antike asiatische Möbel.

De appartementen hebben een interieur in originele antieke Aziatische stijl.
Die Apartments sind in einem originellen antiken asiatischen Stil eingerichtet.