Traduction de «ayrshire en wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Ardwell Ayrshire BB biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en privébadkamers aan.
Ardwell Ayrshire BB freut sich auf Ihren Besuch! Hier garantieren Wasserkocher für Tee und Kaffee und eigene Badezimmer einen komfortablen Aufenthalt.

Menzies Hotels Irvine - Ayrshire voor zaken biedt 128 kamers.
Das Menzies Hotels Irvine - Ayrshire für Geschäftsreisende mit seinen 128 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Menzies Hotels Irvine - Ayrshire biedt een 24-uurs roomservice aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Menzies Hotels Irvine - Ayrshire bietet einen Zimmerservice (rund um die Uhr).

“Verken de kustlijn van Ayrshire vanaf uw uitvalsbasis in het Mercure Ayr Hotel. Het hotel biedt uitzicht op de promenade langs de kust en ligt vlak bij de gezellige drukte van Ayr High Street”.
“Erkunden Sie vom Mercure Ayr Hotel die Küste von Ayrshire.

Het hotel heeft een centrale locatie in Ayrshire, op slechts 20 minuten rijden van de kust. Het pand biedt gratis WiFi.
Hier wohnen Sie in zentraler Lage in Ayrshire, nur 20 Fahrminuten von der Küste entfernt. Kostenfreies WLAN ist verfügbar.

Het stijlvolle restaurant serveert moderne Schotse gerechten, waaronder verse zeevruchten van de westkust en wild uit Ayrshire.
Kaffee- und Teezubehör sowie ein Bügeleisen/-brett sind ebenfalls vorhanden. Das stilvolle Hotelrestaurant serviert moderne schottische Küche mit frischen Meeresfrüchten von der Westküste und Wildbret aus Ayrshire.

Lochside House Hotel Spa is gevestigd op 8 hectare grond met uitzicht op het Loch of the Lowes en het omliggende platteland van Ayrshire, en beschikt over luxe spafaciliteiten, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Das Lochside House Hotel empfängt Sie auf einem knapp 9 Hektar großen Grundstück mit Aussicht auf den See Loch of the Lowes und die umliegende Landschaft der Grafschaft Ayrshire. Freuen Sie sich hier außerdem auf ein luxuriöses Spa, kostenfreies WLAN und Parkplätze.

Het Old Loans Inn ligt in het dorp Loans en aan de rand van Troon. Het ligt in het hart van Ayrshire en de vele uitstekende golfbanen zijn gemakkelijk te bereiken.
Das Old Loans Inn befindet sich in dem Dorf Loons am Ortsrand von Troon und im Herzen von Ayrshire. Von hier aus erreichen Sie bequem einige der hervorragenden Golfplätze der Region.

Het Piersland House Hotel ligt aan de rand van de stad Troon in Ayrshire en wordt omgeven door akkers en het prachtige kustlandschap.
Das Piersland liegt am Rande der Stadt Troon in der Grafschaft Ayrshire.

De gerenoveerde Millers Bar serveert vers bereide gerechten uit de bar-menu, gemaakt van lokale producten uit Ayrshire.
Die renovierte Millers Bar serviert frisch zubereitete Gerichte von der Speisekarte, die mit Zutaten aus Ayrshire zubereitet werden.