Vertaling van "award-winnende " (Nederlands → Duits) :

Het award-winnende Comfort Inn And Suites Kings Cross St Pancras ligt in een rustige straat op slechts 200 meter van het internationale treinstation King's Cross St Pancras.
Die preisgekrönten Comfort Inn and Suites King's Cross St. Pancras bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung und erwarten Sie idealer Lage in einer ruhigen Straße. Sie wohnen hier nur 200 m vom internationalen Bahnhof King's Cross and St. Pancras entfernt.

Het award-winnende Taste Restaurant serveert heerlijke gerechten in een ontspannen omgeving.
Genießen Sie in entspannter Atmosphäre die gehobene Küche des preisgekrönten Taste Restaurants.

Deze milieuvriendelijke, Europees Ecolabel Award-winnende vakantiecentrum ligt in een 220-hectare grote park, op slechts 5 minuten rijden van het stadscentrum van Angers.
Dieses umweltfreundliche und mit dem European Ecolabel ausgezeichnete Ferienzentrum befindet sich in einem 220 Hektar großen Park, nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Angers entfernt.

Wander- und Wohlfühlhotel Berghof, gelegen vlakbij Pfunds boven in de vallei van Tirol, beschikt over een award-winnend restaurant en een spa.
In der Nähe von Pfunds begrüßt Sie im oberen Tiroler Inntal das Wander- und Wohlfühlhotel Berghof mit einem preisgekrönten Restaurant und einem Wellnessbereich.