Vertaling van "avontuurlijke speeltuin en faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het recreatieve complex is uitgerust met een verwarmd buitenzwembad (beschikbaar van mei tot oktober), een avontuurlijke speeltuin en faciliteiten voor voetbal, tennis, volleybal, basketbal en badminton.
Das Freizeitzentrum verfügt über einen beheizten Außenpool (geöffnet von Mai bis Oktober) und einen Abenteuerspielplatz. Hier spielen Sie Fußball, Tennis, Volleyball, Basketball und Badminton.

Alle faciliteiten van het nabijgelegen Kinderhotel Sailer en het Pitztal Leisure Centre, met inbegrip van de spa, de tennisbanen, het buitenzwembad en de grote avontuurlijke speeltuin, kunnen gratis worden gebruikt.
Die Nutzung aller Einrichtungen des nahegelegenen Kinderhotels Sailer und des Freizeitzentrums Pitztal einschließlich dem Spa-Bereich, den Tennisplätzen, dem Pool und dem weitläufigen Abenteuerspielplatz ist kostenfrei.

De accommodatie biedt veel faciliteiten, waaronder een avontuurlijke speeltuin, een wasservice, en gratis privéparkeergelegenheid.
Zu den Einrichtungen in der Ferienanlage gehören ein Abenteuerspielplatz, ein Wäscheservice und kostenfreie Parkplätze vor Ort.

Faciliteiten voor kinderen in het Rhön Park zijn onder andere minigolf, een kinderclub, een kinderdisco en een avontuurlijke speeltuin.
Zu den Angeboten für Kinder im Rhön Park gehören Minigolf, ein Kinderclub, eine Kinderdisko sowie ein Abenteuerspielplatz.

Voor de kleintjes biedt het Oberhof een minigolfbaan, een peuterclub en een avontuurlijke speeltuin.
Die jüngeren Gäste des Hotels Oberhof vergnügen sich auf dem Minigolfplatz, im Kleinkinder-Club und auf dem Abenteuerspielplatz.

Bovendien kunnen ze zich uitleven in de avontuurlijke speeltuin. De dichtstbijzijnde golfbaan vindt u 9 km verderop.
Der nächste Golfplatz ist 3 km entfernt.

Voor kinderen biedt het hotel een grote avontuurlijke speeltuin, een speelkamer, speciale kindermaaltijden, en activiteiten tijdens de schoolvakanties.
Für Kinder bietet das Hotel einen großen Abenteuerspielplatz, ein Kinderspielzimmer, Kindermenüs und Aktivitäten während der Schulferien.

Daarnaast heeft het hotel buiten een klimgebied, een avontuurlijke speeltuin, autootjes en gratis fietsen.
Für einen gelungenen Aufenthalt sorgen in diesem Hotel zudem eine Außenkletterwand, ein Abenteuerspielplatz, kleine Spielautos und kostenlos nutzbare Fahrräder.

Er zijn bij de accommodatie ook een spellenkamer, een kinderclub en een avontuurlijke speeltuin te vinden.
Ihnen stehen an der Unterkunft zudem ein Spielezimmer, ein Miniclub und ein Abenteuerspielplatz zur Verfügung.

Het Reiteralm biedt een grote avontuurlijke speeltuin en een kinderboerderij.
Die Reiteralm bietet einen großen Abenteuerspielplatz und einen Streichelzoo.