Vertaling van "avonduren vormt de gezellige " (Nederlands → Duits) :

In de avonduren vormt de gezellige lobbybar een ideale plek om met een verfrissend drankje te relaxen.
Abends entspannen Sie in der gemütlichen Hotelbar bei einem erfrischenden Getränk.

Dit familiehotel vormt een gezellige uitvalsbasis met een terras en romantische kamers.
Mit einer Terrasse und romantischen Zimmern erwartet Sie dieses gemütliche Familienhotel.

Het café van het Enrico is ingericht met stijlvolle antieke meubels en vormt een gezellige omgeving.
Die antiken Möbel im Café Enrico's erzeugen eine gemütliche Atmosphäre.

Restaurant Arvenstube vormt een gezellige ontmoetingsplaats voor lunch of zelfgemaakt gebak, of voor een kopje koffie en een spelletje na het eten.
Das Restaurant Arvenstube ist ein gemütlicher Treffpunkt zum Mittagessen, auf einen hausgemachten Kuchen und nach dem Essen auf einen Kaffee und Spiele.

Hotel Almenrausch und Edelweiss bevindt zich in de Beierse Alpen en vormt een gezellige uitvalsbasis voor zowel sportieve, als recreatieve activiteiten in de Olympische stad Garmisch-Partenkirchen.
Vor der beeindruckenden Kulisse der bayerischen Alpen erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel in einer gemütlichen Ausgangslage für Sport und Erholung in der Olympiastadt Garmisch-Partenkirchen.

Elke kamer is ingericht met houten decoraties en vormt een gezellige omgeving voor uw verblijf.
Jedes Zimmer verfügt über eine Holzeinrichtung und garantiert eine gemütliche Atmosphäre für Ihren Aufenthalt.

Hotel Zum Stemplinger Hansl heeft een grote tuin, aantrekkelijke recreatievoorzieningen en een centrale ligging. Dit familiehotel met 3 sterren vormt een gezellige uitvalsbasis in het klimatologische kuuroord Hauzenberg, gelegen in het Beierse Woud.
Dieses familienfreundliche 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit einem großen Garten und attraktiven Freizeiteinrichtungen in zentraler Lage im Luftkurort Hauzenberg.

Het vredig gelegen Hotel Schützenhaus vormt een gezellige uitvalsbasis voor een verkenning van het bekende Saksische kuuroord en de Dübener Heide.
Das ruhig gelegene Hotel Schützenhaus empfiehlt sich als gemütlicher Ausgangspunkt für die Erkundung des beliebten sächsische Kurortes und der Dübener Heide.

De Imperial Room is geopend voor allerlei aangelegenheden, maar vormt ook in de avonduren een rustige en stijlvolle plek voor uw maaltijd.
Der Imperial Room ist für Veranstaltungen geöffnet. In den Abendstunden wird er zu einem ruhigen Restaurant mit einer stilvollen und entspannten Atmosphäre.

De gezellige bar van het hotel biedt een tafelvoetbalspel en serveert in de avonduren een selectie snacks.
Die gemütliche Hotelbar mit Tischfußball serviert in den Abendstunden eine Auswahl an Snacks.