Traduction de «avonds wordt hier bier » (Néerlandais → Allemand) :

Koffie van Starbucks is verkrijgbaar in het café van het hotel'. s Ochtends serveert de Guest Kitchen een warm ontbijt en 's avonds wordt hier bier en wijn geschonken. Gasten kunnen gebruikmaken van de moderne 24-uursfitnessruimte en het zakencentrum.
Im hoteleigenen Café erhalten Sie Starbucks-Kaffee und die Guest Kitchen serviert Ihnen ein warmes Frühstück sowie am Abend Bier und Wein.

U kunt hier terecht voor een vers bereid ontbijtbuffet en 's avonds zijn hier maaltijden beschikbaar. Het personeel bij de receptie kan u adviseren over wat er op het eiland te zien en te doen is.
Das Personal an der Rezeption informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Auslfugsmöglichkeiten auf der Insel.

Café Beer Garden serveert ontbijt, lunch, diner en later in de avond hapjes met bier en speciale cocktails op de binnenplaats.
Im Café und Biergarten erhalten Sie Frühstück, Mittagessen und Abendessen sowie spätabendliche Snacks mit Bier und Cocktails im Innenhof.

In het café de Bacchusstube worden vanaf 16:00 uur tot laat in de avond lokale wijnen, bier en andere dranken en snacks geserveerd.
Regionale Weine, Biersorten sowie ausgewählte Getränke und Snacks serviert Ihnen die Bacchusstube, die ab 16:00 Uhr bis spät abends geöffnet ist.

In de Dela Playa Beach Grill Tapas Bar worden gegrilde vis en steaks geserveerd en 's avonds zijn hier muziekoptredens.
Der Dela Playa Beach Grill Tapas Bar serviert Ihnen gegrillte Meeresfrüchte und Steaks zusammen mit musikalischer Abendunterhaltung.

In restaurant Le Maison wordt iedere ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd'. s Avonds worden hier mediterrane en Franse specialiteiten geserveerd.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant Le Maison angeboten, das sich auf Gerichte der mediterranen und der französischen Küche spezialisiert hat.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel'. s Avonds wordt hier een selectie van regionale gerechten aangeboden.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotelrestaurant an einem Frühstücksbuffet und am Abend wird Ihnen hier eine Auswahl an regionalen Gerichten serviert.

In de lobby zijn gratis kranten verkrijgbaar en in de avond wordt hier een receptie met wijn gegeven.
Im Salon in der Lobby sind kostenfrei Zeitungen erhältlich, während Sie hier auch abends an einer Weinverkostung teilnehmen können.

In de avond worden hier traditioneel Saksische gerechten geserveerd.
Abends serviert das Restaurant traditionelle sächsische Küche.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden in het café van het hotel, Café Madrid'. s Avonds worden hier internationale gerechten geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im hoteleigenen Café Madrid angeboten, wo Sie abends Gerichte der internationalen Küche genießen können.