Traduction de «avond wordt hier » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier terecht voor een vers bereid ontbijtbuffet en 's avonds zijn hier maaltijden beschikbaar. Het personeel bij de receptie kan u adviseren over wat er op het eiland te zien en te doen is.
Das Personal an der Rezeption informiert Sie gerne über die Sehenswürdigkeiten und Auslfugsmöglichkeiten auf der Insel.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden in het café van het hotel, Café Madrid'. s Avonds worden hier internationale gerechten geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im hoteleigenen Café Madrid angeboten, wo Sie abends Gerichte der internationalen Küche genießen können.

In restaurant Le Maison wordt iedere ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet verzorgd'. s Avonds worden hier mediterrane en Franse specialiteiten geserveerd.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im Restaurant Le Maison angeboten, das sich auf Gerichte der mediterranen und der französischen Küche spezialisiert hat.

In de Dela Playa Beach Grill Tapas Bar worden gegrilde vis en steaks geserveerd en 's avonds zijn hier muziekoptredens.
Der Dela Playa Beach Grill Tapas Bar serviert Ihnen gegrillte Meeresfrüchte und Steaks zusammen mit musikalischer Abendunterhaltung.

In de avond worden hier traditioneel Saksische gerechten geserveerd.
Abends serviert das Restaurant traditionelle sächsische Küche.

In de lobby zijn gratis kranten verkrijgbaar en in de avond wordt hier een receptie met wijn gegeven.
Im Salon in der Lobby sind kostenfrei Zeitungen erhältlich, während Sie hier auch abends an einer Weinverkostung teilnehmen können.

Er wordt elke ochtend een Duits ontbijtbuffet verzorgd in het lounge- en bargedeelte van het Ostfriesland'. s Avonds worden hier diverse drankjes geserveerd.
Morgens stärken Sie sich in der Lounge mit Bar des Hotels Ostfriesland am Frühstücksbuffet nach deutscher Art. Am Abend verweilen Sie hier bei einer Auswahl an Drinks.

Bij de Bikini Bar krijgt u cocktails en hapjes en 's avonds wordt hier amusement verzorgd. Andere faciliteiten van het Sunset Kendwa Beach Hotel zijn onder andere een gemeenschappelijke lounge, bagageopslag en een wisselkantoor.
Zu den weiteren Einrichtungen im Sunset Kendwa Beach Hotel gehören eine Gemeinschaftslounge, eine Gepäckaufbewahrung und ein Geldwechselservice.

Elke ochtend verzorgt het Landhotel Weingarten een ontbijt in het restaurant van het hotel'. s Avonds is hier een scala aan gerechten en een verscheidenheid aan drankjes verkrijgbaar.
Ihr Frühstück genießen Sie jeden Morgen im Restaurant des Landhotel Weingarten.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van het hotel'. s Avonds wordt hier een selectie van regionale gerechten aangeboden.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotelrestaurant an einem Frühstücksbuffet und am Abend wird Ihnen hier eine Auswahl an regionalen Gerichten serviert.