Traduction de «avonds verwennen met duitse » (Néerlandais → Allemand) :

Laat het stijlvolle restaurant Grüning u 's avonds verwennen met Duitse specialiteiten en Italiaanse favorieten en sluit een heerlijke avond af met een drankje aan de bar of bij de open haard.
Abends werden im stilvollen Restaurant des Hotels Grüning deutsche Köstlichkeiten und italienische Spezialitäten serviert.

En laat u 's avonds verwennen in het restaurant met de Zwabische en Beierse specialiteiten en completeer uw maaltijd met een lokaal biertje of een goed glas wijn.
Versäumen Sie nicht am Abend die schwäbischen und bayrischen Spezialitäten des Restaurants zu probieren, die von den regionalen Wein- oder Biersorten abgerundet werden.

Laat restaurant Le Jardin u 's avonds verwennen met een uitstekende keuken.
Am Abend verwöhnt sie das Restaurant Le Jardin mit exzellenter Küche.

In de avond worden er Duitse en internationale gerechten geserveerd in het gezellige Restaurant zur Post.
Im gemütlichen Restaurant zur Post genießen Sie am Abend deutsche und internationale Küche.

Geniet elke avond van traditionele Duitse specialiteiten in het hotelrestaurant, en maak uw dag compleet met een ontspannend drankje aan de bar.
Am Abend werden Sie im Hotelrestaurant mit traditioneller deutscher Küche verwöhnt, ehe Sie den Tag bei einem Getränk von der Bar ausklingen lassen.

Delecke's à la carte restaurant zal u verwennen met creaties van topkwaliteit, terwijl u van de hartige Duitse keuken kunt genieten in het rustieke Remise-restaurant.
Stärken Sie sich morgens am ausgewogenen Frühstücksbuffet. Im A-la-Carte-Restaurant werden Sie mit erstklassigen Kreationen verwöhnt. Das rustikale Restaurant Remise serviert herzhafte deutsche Gerichte.

Het gezellige restaurant van het Birkenhof zal u verwennen met de hartige Duitse keuken en wildgerechten, die resulteren van de jacht op het eigen terrein.
Im gemütlichen Restaurant des Birkenhofs werden herzhafte deutsche Gerichte serviert.

Het traditionele restaurant van het Söderberg zal u verwennen met heerlijke specialiteiten uit de regio Hessen en andere Duitse lekkernijen.
Das traditionelle Restaurant des Söderberg verwöhnt Sie mit köstlichen Spezialitäten aus Hessen sowie weiteren deutschen Gerichten.

Het restaurant van het hotel zal u verwennen met de fijne Duitse keuken en internationale specialiteiten.
Im Restaurant lassen Sie sich mit deutscher Küche und internationalen Gerichten verwöhnen.

In het stijlvolle restaurant Fürstbischof von Erthal kunt u zich 's avonds laten verwennen met uitstekende regionale, nationale en internationale specialiteiten, die u 's winters bij de gezellige open haard kunt nuttigen.
Im stilvollen Restaurant Fürstbischof von Erthal werden Sie abends mit köstlichen Spezialitäten der regionalen, nationalen und internationalen Küche verwöhnt, die Sie im Winter am gemütlichen Kamin genießen können.