Traduction de «avonds themadiners en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Es Moli Hotel verzorgt 's avonds themadiners en beschikt over een terras met een geweldig uitzicht op de omgeving.
Das Restaurant im Es Moli Hotel lädt mit einer Terrasse, herrlichem Blick auf die Landschaft und thematischen Abendessen zum Verweilen ein.

Het buffetrestaurant verzorgt elke avond themadiners.
Im Buffet-Restaurant genießen Sie jeden Abend Speisen nach einem bestimmten Motto.

In het restaurant wordt een mix van regionale en internationale gerechten geserveerd, en er worden elke avond themadiners georganiseerd.
Eine Mischung aus regionaler und internationaler Küche wird Ihnen im Restaurant serviert, das zudem täglich thematische Abendessen anbietet.

De accommodatie biedt ook een bioscoop, dagelijkse cocktail- en tapasdiensten op het strand, elke avond themadiners, koffie en een bibliotheek.
Das Hotel bietet außerdem ein Kino, einen täglichen Cocktail- und Tapas-Service am Strand, jeden Abend ein thematisches Abendessen, einen Kaffeeservice und eine Bibliothek.

Het zwembad is 's avonds geopend en beschikt over een bar waar evenementen met livemuziek worden georganiseerd.
Der Pool ist nachts geöffnet und bietet Ihnen eine Bar sowie Veranstaltungen mit Livemusik.

De sportbar biedt 's avonds entertainment en beschikt over een pooltafel en een dartbord.
Die Sportsbar lockt mit Abendunterhaltung, einem Billardtisch und Darts.

Wekelijks kunt u genieten van een thema-avond Het Iraragorri beschikt over een tuin met een terras, waar u in de zon een drankje kunt drinken.
Am wöchentlichen Themenabend servieren die Köche Gerichte aus der ganzen Welt. Im Iraragorri verweilen Sie im Garten mit Terrasse und genießen einen Drink in der Sonne.

In juli en augustus zijn er 's avonds ook themadiners met entertainment.
Die Gerichte sind auch zum Mitnehmen erhältlich. Im Juli und August tragen Themenabende mit einem Abendunterhaltungsprogramm zu einem kurzweiligen Aufenthalt bei.

Op het uitgebreide menu staan 46 verschillende maaltijden per dag en 2 themadiners: een Italiaanse en een traditioneel Bulgaarse avond.
Die reichhaltige Speisekarte umfasst 46 verschiedene Gerichte pro Tag und 2 thematische Abendessen - Italienische Nacht und Traditionelle bulgarische Nacht.

Het restaurant van het Costa Sur beschikt over een open keuken, verzorgt een gevarieerd buffet en organiseert geregeld themadiners.
Das Restaurant im Costa Sur verwöhnt Sie mit einem abwechslungsreichen Buffet mit Show-Küche und regelmäßigen thematischen Abendessen.