Traduction de «avonds serveert het privata hotel vers » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u een televisie huren'. s Avonds serveert het Privata Hotel vers bereide regionale en mediterrane delicatessen in de lichte eetzaal.
Abends genießen Sie im hellen Speiseraum des Privata Hotels frisch zubereitete Köstlichkeiten der regionalen und der mediterranen Küche.

´s Avonds serveert het restaurant specialiteiten uit de Algarve, inclusief van vers gevangen vis en zeevruchten.
Abends genießen Sie hier Spezialitäten der Algarve, darunter fangfrischen Fisch und Meeresfrüchte.

Het hotel serveert een ontbijtbuffet met vers fruit, verse broodjes en sappen.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet bestehend aus frischem Obst, frischen Brötchen und Säften.

In de avond serveert het restaurant van het hotel lichte maaltijden die gemaakt zijn van ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Abends serviert Ihnen das Restaurant leichte Gerichte, zubereitet mit Produkten aus dem eigenen Bio-Garten.

In het hotel kunt u genieten van het ontbijt geserveerd op het terras'. s Avonds serveert het hotel een heerlijk diner met 4 gangen, vergezeld van een fijne selectie van Oostenrijkse wijnen.
Im Hotel genießen Sie Frühstück auf der Terrasse und ein 4-gängiges Abendessen, begleitet von einer erlesen Auswahl an österreichischen Weinen.

Het restaurant Eden Dei Castelli Romani van het hotel serveert verfijnde gerechten met vers vlees en verse vis.
Im hoteleigenen Restaurant Eden Dei Castelli Romani können Sie gehobene Küche genießen, welche auf frischem Fleisch und Fisch basiert.

In de avond serveert het restaurant van het hotel huisgemaakte gerechten waaronder Franse specialiteiten.
Am Abend werden im Restaurant des Hotels hausgemachte Gerichte, darunter französische Spezialitäten, serviert.

Sommige suites hebben een eigen jacuzzi. U kunt 's ochtends genieten van het uitgebreide ontbijtbuffet, voordat u er op uit trekt om het platteland of het centrum van de stad te verkennen, op slechts 15 minuten van het hotel'. s Avonds serveert het rustieke restaurant heerlijke Zwabische specialiteiten en internationale favorieten.
Einige der Suiten bieten einen eigenen Whirlpool. Verwöhnen Sie sich und füllen Sie morgens Ihren Teller am reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie sich aufmachen, die Landschaft oder das Stadtzentrum zu erkunden, das nur eine 15-minütige Fahrt entfernt liegt.

In de avond serveert het traditionele restaurant van Hotel zur Jägerklause heerlijke Duitse gerechten en verse visgerechten.
In den Abendstunden verwöhnt Sie das Restaurant der Jägerklause mit traditionell deutschen Köstlichkeiten und frischen Fischgerichten.

In de avond serveert het restaurant van het Baeren Hotel lokale gerechten.
Am Abend serviert Ihnen das Restaurant im Baeren Hotel regionale Gerichte.