Vertaling van "avonds serveert het privata hotel vers bereide " (Nederlands → Duits) :

Bij de receptie kunt u een televisie huren'. s Avonds serveert het Privata Hotel vers bereide regionale en mediterrane delicatessen in de lichte eetzaal.
Abends genießen Sie im hellen Speiseraum des Privata Hotels frisch zubereitete Köstlichkeiten der regionalen und der mediterranen Küche.

Hotel Grupello serveert elke ochtend een vers bereid ontbijtbuffet.
Das Hotel Grupello serviert jeden Morgen ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet.

Het hotel serveert 's ochtends een vers bereid ontbijtbuffet in de ontbijtruimte of buiten op het zonnige terras met uitzicht over het meer.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem frisch zubereiteten Frühstücksbuffet im Speisesaal oder auf der sonnigen Terrasse mit Seeblick.

Er wordt een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd in de lichte ontbijtzaal en Ristorante Da Maria serveert elke avond vers bereide Italiaanse gerechten. Op zonnige dagen kunt u ook gebruikmaken van het terras.
Morgens stärken Sie sich täglich bei einem Frühstücksbuffet, das im hellen Frühstücksraum für Sie bereitsteht.

Het traditionele restaurant serveert een grote verscheidenheid aan vers bereide seizoensgebonden gerechten. Het verzorgt ook dagelijks een ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u ontspannen met een biertje in de gezellige bar.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl frisch zubereiteter Gerichte der Saison in dem traditionellen Restaurant, wo Ihnen zudem das tägliche Frühstücksbuffet serviert wird.

Het 16e eeuwse Exmoor White Horse Inn ligt te midden van het prachtige landschap van Exmoor National Park, aan de oever van de rivier de Exe. Het hotel beschikt over warm ingerichte kamers en serveert vers bereide maaltijden in haar restaurant.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft des Nationalparks Exmoor an den Ufern des Flusses Exe bietet dieses Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert freundlich eingerichtete Zimmer und frisch zubereitete, einheimische Gerichte im eigenen Restaurant.

Het hotel serveert dagelijks een vers bereid, zelfgemaakt ontbijt.
Ein frisch zubereitetes, hausgemachtes Frühstück erwartet Sie jeden Tag und kann im möblierten Innenhof neben dem Blumengarten eingenommen werden.

Tevens kunt u genieten van een vrolijke avond barbecueën. Vergeet niet een van de stevige, regionale gerechten te proeven, de vers bereid worden in het informele restaurant van het hotel.
Das informelle Restaurant verwöhnt Sie mit herzhaften, regionalen Speisen.

Doordeweeks serveert het restaurant van het hotel à-la-cartegerechten, die vers bereid worden met ingrediënten van het seizoen.
Während der Woche werden im Hotelrestaurant frisch mit Produkten der Saison zubereitete Gerichte à la carte serviert.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten die zijn bereid met lokale ingrediënten vers van de markt.
Im hoteleigenen Restaurant mit mediterraner Küche werden lokale, frische Produkte vom Markt verwendet.