Vertaling van "avonds levendig amusement georganiseerd " (Nederlands → Duits) :

In de Starlight Bar in het naburige Derwent Hotel wordt 's avonds levendig amusement georganiseerd met een combinatie van cabaret en liveshows.
Die Bar Starlight im benachbarten Hotel Derwent lädt zu einer mitreißenden Abendunterhaltung mit einer Mischung aus Kabarett und Live-Darbietungen ein.

Tijdens de zomermaanden wordt er elke avond amusement georganiseerd in de lobby van het hotel.
Während der Sommermonate wird in der Lobby ein abendliches Unterhaltungsprogramm angeboten.

Het Luna Blanca Resort SPA biedt 's avonds amusement, georganiseerd door professionele medewerkers.
Das Luna Blanca Resort SPA bietet ein abendliches Unterhaltungsprogramm mit professionellen Mitarbeitern.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht op het terras Chill-Out. U kijkt er mooi uit op de Atlantische Oceaan en op het eiland Gomera'. s Avonds wordt er amusement georganiseerd.
Mit Blick auf den Atlantik und die Insel La Gomera entspannen Sie auf der Chill-Out-Terrasse des Gala.

Het resort heeft 8 zwembaden en in het gedeelte dat uitsluitend toegankelijk is voor volwassenen kunt u genieten van een hot tub'. s Avonds worden er shows en amusement georganiseerd.
Das Resort verfügt über 8 Pools und im Erwachsenenbereich finden Sie auch einen Whirlpool.

In de bar van het hotel word 's avonds karaoke en ander amusement georganiseerd.
In der hauseigenen Bar finden Karaoke-Nächte und Abendunterhaltung statt.

De hele dag door en ook 's avonds worden er activiteiten en amusement georganiseerd.
Tagsüber und abends genießen Sie ein Unterhaltungsprogramm und nehmen an Aktivitäten teil. Ein Spielzimmer mit Videospielen ist ebenfalls vorhanden.

Daarnaast kunt u u terecht in de tuin, op het terras of in de bar van Hotel Mamie Jane'. s Avonds wordt er amusement georganiseerd.
Entspannen Sie sich im Garten, auf der Terrasse und an der Bar des Hotels Mamie Jane.

Dit levendige resort heeft een ruim aanbod aan sportieve activiteiten, een activiteitenprogramma en een kinderclub'. s Avonds worden thema-avonden georganiseerd met entertainment.
Das lebhafte Resort besticht mit einer breiten Palette an sportlichen Aktivitäten, einem Aktivprogramm, einem Miniclub sowie unterhaltsamen Themenabenden.

U vindt tal van recreatieve mogelijkheden bij het hotel, variërend van de 2 buitenzwembaden tot het amusement dat 's avonds door het hotel georganiseerd wordt.
Freuen Sie sich im Hotel auf zahlreiche Freizeitmöglichkeiten angefangen von den 2 Außenpools bis hin zur Abendunterhaltung.