Vertaling van "avonds kunt u feesten " (Nederlands → Duits) :

In de weelderige tuin is een braai voor traditionele barbecues en 's avonds kunt u feesten in een stijlvolle nachtclub.
Inmitten der üppigen Garten befindet sich ein Braai-Grillplatz für traditionelles Grillen. Am Abend sorgt eine stilvolle Diskothek für Unterhaltung.

Overdag kunt u in een ontspannen sfeer genieten van hapjes en 's avonds worden er feesten met cocktails en binnenlandse schnaps georganiseerd.
Tagsüber verweilen Sie hier in entspannter Atmosphäre und genießen kleine Erfrischungen. Am Abend werden Partys mit Cocktails und heimischem Schnaps veranstaltet.

Het Element Bar Café is dagelijks vanaf 18:00 uur geopend en serveert borrelhapjes en drankjes met een goede prijs-kwaliteitsverhouding'. s Avonds kunt u tot vroeg in de ochtend feesten op de muziek van de dj's.
Die Element Bar Café ist täglich ab 18:00 Uhr geöffnet, hier erhalten Sie günstige Snacks und Getränke.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Nur wenige Minuten vom Bahnhof und Wintergarden Conference Centre entfernt, ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Urlauber um Strand, Pier, Geschäfte und das Stadtzentrum zu erleben.

In de nachtclub Platzhirsch, die is gevestigd in de kelder van het hotel, kunt u feesten. Alle kamers van Das Opernring Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv.
Jedes Zimmer im Hotel Opernring ist mit einem Flachbild-TV ausgestattet. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Außerdem finden Sie hier einen Außenpool, der zu einem entspannenden Bad einlädt.

Elke ochtend kunt u de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u genieten van een gastronomisch 5-gangendiner of van een van de thema-avonden met warme en koude buffetten.
Lassen Sie sich hier mit einem 5-Gänge-Gourmet-Abendessen verwöhnen oder genießen Sie die Themenabende am Buffet mit warmen und kalten Gerichten.

Hier kunt u proeven van de lokale gastronomie'. s Avonds kunt u ontspannen met een drankje in één van de bars aan het strand.
Am Abend entspannen Sie bei einem Getränk in einer der Bars am Strand.

Op de begane grond vindt u een moderne ruimte waar u van het ontbijt kunt genieten of in de avond kunt ontspannen met een drankje.
Das Erdgeschoss bietet einen modernen Bereich, in dem Sie das Frühstück genießen oder in den Abendstunden bei einem Drink entspannen können.

U kunt ook kiezen voor continentaal ontbijtgerechten'. s Avonds kunt u dineren in een van de restaurants op slechts enkele minuten lopen van het pension.
Zum Abendessen haben Sie die Wahl zwischen mehreren Restaurants, die Sie zu Fuß nach nur wenigen Metern erreichen.