Vertaling van "avonds is geopend " (Nederlands → Duits) :

Geniet in onze bar, die elke dag geopend is, en in ons restaurant dat tot 1 mei door de week 's avonds is geopend (maar gesloten tijdens Kerstmis en Nieuwjaar).
Nutzen Sie unsere täglich geöffnete Bar und das Restaurant, das bis zum 1. Mai an Wochentagen abends geöffnet hat und über Weihnachten und Neujahr geschlossen bleibt.

Geniet van een maaltijd in ons restaurant (elke avond geopend), de 24-uurs bar en het gratis eigen parkeerterrein.
Restaurant (jeden Abend geöffnet), rund um die Uhr geöffnete Bar und kostenloser Privatparkplatz.

Het restaurant is in het weekend van 6-7 december 2014 geopend en is gesloten vanaf 24 december 's avonds tot 4 januari 2015.
Es ist am ersten Dezemberwochenende (6. /7.12.2014) geöffnet und vom 24.12.2014 (abends) bis zum 4. Januar 2015 geschlossen.

Het ibis Toulouse Centre hotel heeft 178 kamers met airconditioning, het ibis Kitchen restaurant is 's avonds geopend, 24-uurs bar, 2 vergaderruimten en een internethoek.
Das Hotel verfügt über 178 klimatisierte Zimmer, das abends geöffnete Restaurant ibis Kitchen, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, 2 Tagungsräume und eine Web Corner.

De bar is tot laat in de avond geopend en door de gezellige sfeer is dit de perfecte plaats om tot rust te komen.
Bis spät in die Nacht haben Sie hier die Möglichkeit, den Tag in gemütlicher Atmosphäre ausklingen zu lassen.

Dagelijks geopend voor een heerlijk ontbijtbuffet en 's avonds voor een à-la-cartediner.
Täglich zum Gourmet-Frühstückbüfett und Abendessen à la carte geöffnet.

Wij verwennen u van vroeg tot laat met onze lekkernijen: vanaf 06.30 uur wacht er een smakelijk ontbijt op u. 's Avonds kunt u genieten van internationale gerechten in ons restaurant en ontspannen met een drankje in onze bar (geopend tot middernacht).
Mit unserem gastronomischen Angebot verwöhnen wir Sie von früh bis spät: Ab 6:30 Uhr wartet das leckere Frühstück auf Sie. Abends genießen Sie internationale Spezialitäten im Restaurant. Bis Mitternacht entspannen Sie bei einem Drink an der Bar.

Onze 'Cinebar' is geopend van 17:00 tot 1:00 en een gezellige plaats om de avond door te brengen.
Unsere von 17 bis 1 Uhr geöffnete " Cinebar" ist ein gemütlicher Treffpunkt am Abend.

La Flamme is doordeweeks voor de lunch en elke avond voor het diner geopend en biedt traditionele en innovatieve gerechten.
La Flamme (160 Plätze) ist unter der Woche zum Mittagessen und jeden Abend zum Abendessen geöffnet und bietet traditionelle und innovative Küche.

7 dagen per week geopend vanaf 16.00 uur tot laat in de avond.
An 7 Tagen pro Woche von 16:00 Uhr bis spät in die Nacht geöffnet.