Traduction de «avonds een levendige buurt en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

De wijk El Born is zowel overdag als 's avonds een levendige buurt en heeft tal van tapasbars, cafés en restaurants en een verscheidenheid aan ambachts- en modewinkels.
Das Apartment besticht zudem durch einen Sitzbereich mit einem Esstisch, einem Schlafsofa und einem TV. Zahlreiche Tapasbars, Cafés, Restaurants und vielfältige Kunsthandwerksgeschäfte und Modeboutiquen laden in dem Tag und Nacht belebten Stadtteil El Born zu einem Besuch ein.

Het Grand Hotel Du Sablon heeft een unieke ligging in de levendige buurt van een van de mooiste winkelstraten van Brugge.
Das Grand Hotel Du Sablon liegt einzigartig in einer belebten Gegend von Brügge, wo sich eine der schönsten Einkaufsstraßen befindet.

The Bright Lotus Guesthouse heeft een 24-uursreceptie en een gunstige ligging op 100 meter van het Nationaal Museum, het Koninklijk Paleis en de levendige buurt aan de rivieroever.
Das Bright Lotus Guesthouse empfängt Sie mit einer 24-Stunden-Rezeption in günstiger Lage, nur 100 m vom Nationalmuseum, dem Königspalast und der belebten Riverfront entfernt.

Dit complex in de levendige buurt Sukhumvit 11 beschikt over goed ingerichte studio's met een kitchenette. Elk van de 3 torens heeft een zwembad op het dak en een restaurant.
Freuen Sie sich auf kostenlose Parkplätze und eine Dachterrasse mit einem Pool und einem Restaurant in allen 3 Türmen des Hauses.

Dit appartement heeft een terras en bevindt zich in een levendige buurt met een grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en bars.
Dieses Apartment verfügt über eine Terrasse und befindet sich in einer belebten Gegend mit einer Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Bars.

De levendige buurt heeft een amusementscentrum in de openlucht, 40 winkels en heerlijke restaurants.
In dieser lebhaften Gegend finden Sie einen Vergnügungsbereich im Freien sowie 40 Geschäfte und Restaurants.

Dit levendige resort heeft een ruim aanbod aan sportieve activiteiten, een activiteitenprogramma en een kinderclub'. s Avonds worden thema-avonden georganiseerd met entertainment.
Das lebhafte Resort besticht mit einer breiten Palette an sportlichen Aktivitäten, einem Aktivprogramm, einem Miniclub sowie unterhaltsamen Themenabenden.

The Mercury ligt aan de rand van Bolton, dicht bij de snelweg M61, en biedt uitzicht op de Winter Hill en op de West Pennine Moors. The Mercury heeft een traditioneel restaurant en een levendige bar en er wordt 's avonds entertainment aangeboden.
Das The Mercury liegt in unmittelbarer Nähe zur Autobahn M61. Es bietet einen Ausblick über Winter Hill und die West Pennine Moors und befindet sich am Stadtrand von Bolton. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, eine lebhafte Bar und Abendunterhaltung.

Het heeft een levendige traditionele bar met elke avond Ierse livemuziek. Vanaf het O'Donoghue is het ook maar 10 minuten lopen naar de uitgaanswijk Temple Bar.
Freuen Sie sich auf die lebendige, traditionelle Bar, 10 Gehminuten vom Viertel Temple Bar entfernt.

Het Cromwell Crown Hotel ligt in de buurt van het levendige 'Theaterland' in Londen, en heeft een 24-uursreceptie en meertalig personeel.
Das Cromwell Crown Hotel empfängt Sie in der Nähe des lebhaften Londoner Theaterviertels mit einer 24-Stunden-Rezeption und mehrsprachigem Personal.