Traduction de «avonden met live-pianomuziek » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden wekelijks evenementen met eten en livemuziek georganiseerd in het Garden Theater. Voor avonden met live-pianomuziek kunt u terecht in het café in de lobby.
Wöchentliche Veranstaltungen mit Speisen und Livemusik werden im Garden Theater organisiert. In der Café-Bar in der Lobby können Sie zudem am Abend der Livemusik vom Klavier lauschen.

Gasten kunnen heerlijk ontspannen onder het luisteren naar live pianomuziek, en er worden regelmatig live jazz-avonden gehouden.
Entspannen Sie bei live Klaviermusik und erleben Sie die regelmäßig stattfindenden Jazzabende.

In de eetzaal worden internationale gerechten geserveerd, op bepaalde avonden begeleid door live pianomuziek.
Im Dining Room können Sie internationale Gerichte genießen, an manchen Abenden begleitet von Live-Klaviermusik.

Op de meeste avonden kunt u genieten van live pianomuziek in het restaurant Garden Pateo en in de Bellevue Bar, die uitkijkt op zee.
An den meisten Abenden werden Sie in der Bellevue Bar bei Meerblick sowie im Restaurant Garden Pateo von Live-Klaviermusik unterhalten.

De bar en bistro Scott Dove verzorgt lunches met gekookt vlees. U kunt er ook terecht voor drankjes, en koffie's en op de meeste avonden wordt er live pianomuziek gespeeld.
Die Scott Dove Bar and Bistro bietet Mittagessen mit Fleischbuffet und an den meisten Abenden Getränke und Kaffee bei Live-Pianomusik.

U kunt gezellig iets drinken in de biertuin of in de bar, waar op sommige avonden live pianomuziek wordt gespeeld.
Entspannen Sie sich bei einem Drink im Biergarten oder in der Bar, in der an einigen Abenden Klaviermusik live gespielt wird.

Il Roseto Restaurant serveert Ligurische specialiteiten en biedt live-pianomuziek in de avonden.
Im Il Roseto Restaurant kosten Sie Spezialitäten aus Ligurien und lauschen am Abend des Livemusik am Klavier.

Het restaurant organiseert muzikale avonden met zingende obers en bij alle maaltijden kunt u genieten van live pianomuziek.
Das Restaurant wird Sie mit seinen regelmäßigen Musikabenden mit singenden Kellnern begeistern.

Het Hotel Eiger is ook voorzien van diverse restaurants met wekelijks speciale avonden, afhankelijk van het seizoen (fondue-avond, boerenbuffet, grillavonden, diner bij kaarslicht, folklore-avonden met live muziek).
Die verschiedenen Restaurants des Hotels Eiger empfangen Sie mit wöchentlichen saisonalen Themenabenden wie Fondue-Abenden, Bauernbuffets, Grillabenden, Abendessen bei Kerzenschein und Folkloreabende mit Live-Musik.

Het hotel organiseert Griekse avonden met een traditionele dansband, evenals avonden met live Griekse en buitenlandse muziek en zang.
Das Hotel organisiert griechische Abende mit traditioneller Tanzmusik sowie Abendveranstaltungen mit griechischer und internationaler Live-Musik und Gesang.