Vertaling van "avonden kunt " (Nederlands → Duits) :

Op warme avonden kunt u gebruikmaken van het tuinterras van het restaurant.
An lauen Abenden können Sie auf der Gartenterrasse des Restaurants speisen.

De avonden kunt u doorbrengen op uw volledig uitgeruste kamer en daarna genieten van een goede nachtrust.
Abends ziehen Sie sich auf Ihr voll ausgestattetes Zimmer zurück und genießen Ihre wohlverdiente Nachtruhe.

Op warme avonden kunt u ontspannen in de biertuin en genieten van de sfeer van de oude binnenstad.
An warmen Abenden entspannen Sie im Biergarten und genießen die Atmosphäre der Altstadt.

Dit hostel beschikt ook over een eigen bar, waar u op sommige avonden kunt genieten van een comedyshow en kunt biljarten of tafelvoetballen.
In der Bar des Hostels werden an manchen Abenden Comedyshows aufgeführt.

U kunt genieten van een warm ontbijtbuffet in de daarvoor aangewezen ruimte die ook een open haard biedt. Op sommige avonden kunt u profiteren van een happy hour met lichte gerechten en cocktails.
Genießen Sie ein warmes Frühstücksbuffet im Kaminzimmer und ein gemütliches Beisammensein mit leichten Speisen und Cocktails an ausgewählten Abenden.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Neben der Poolbar, an der Sie Snacks erhalten, gibt es auch die Main Bar und die Melody Bar, wo an den meisten Abenden Live-Kabarettveranstaltungen und Musik stattfinden.

Op de meeste avonden kunt u in de Blues Bar in de lobby genieten van livemuziek.
Meistens wird in der Blues Bar in der Lobby des Hotels abends Livemusik gespielt.

Op de thema-avonden kunt u onder andere genieten van Afrikaanse buffetten en volksdansen. Er worden ook drankjes en cocktails geserveerd.
Die Themenabende umfassen afrikanische Buffets und folkloristische Unterhaltung, wozu Getränke und Cocktails serviert werden.

De meeste avonden kunt u in de Jazzclub genieten van livemuziek, een gevarieerd menu en een spectaculair uitzicht.
Live-Musik genießen Sie die meisten Nächte im Jazz-Club, ebenso wie eine spektakuläre Aussicht und ein Menü mit einer breiten Palette an Gerichten.

Op de meeste avonden kunt u genieten van live pianomuziek in het restaurant Garden Pateo en in de Bellevue Bar, die uitkijkt op zee.
An den meisten Abenden werden Sie in der Bellevue Bar bei Meerblick sowie im Restaurant Garden Pateo von Live-Klaviermusik unterhalten.