Vertaling van "avonden en speciale " (Nederlands → Duits) :

Het Odyssia Beach verzorgt 3 keer per week Griekse avonden en speciale evenementen.
Griechische und andere spezielle Veranstaltungen finden 3-mal pro Woche statt.

Het restaurant serveert een gevarieerd en eigentijds menu, en tijdens de week zijn er thema-avonden en speciale maaltijdaanbiedingen.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches sowie modernes Menü und bietet Themenabende sowie spezielle Angebote unter der Woche.

Het restaurant op het terrein biedt een groot terras en seizoensgebonden thema-avonden met speciale menu's.
Das Restaurant im Hotel bietet eine große Terrasse und veranstaltet saisonale Themenabende mit besonderen Menüs.

Er worden ook wekelijks thema-avonden en speciale buffetdiners georganiseerd.
Jede Woche finden hier Abende mit Buffets zu verschiedenen Themen oder spezielle kulinarische Abende statt.

Verder worden er regelmatig gastronomische avonden en speciale eetevenementen door het hotel georganiseerd op een tijdstip dat u uitkomt.
Gourmetabende und kulinarische Veranstaltungen werden vom Hotel regelmäßig zu einer für Sie passenden Zeit angeboten.

In de zomer zijn er diverse hoogtepunten te beleven, waaronder barbecue-avonden en speciale evenementen onder de sterren en de reflecterende lichten van de haven en de baai van Ios Chora.
Zu den Höhepunkten des Sommers zählen Grillabende und besondere Ereignisse unter den Sternen und den reflektierenden Lichtern des Hafens und der Bucht von Chora auf Ios.

Het Morfeas Hotel biedt speciale evenementen, zoals Griekse avonden, quiz/karaoke avonden en feesten bij het zwembad.
Das Morfeas Hotel organisiert auch spezielle Veranstaltungen wie griechische Abende, Quiz- und Karaokeabende sowie Pool-Partys.

Er worden Sira-avonden georganiseerd. Op deze speciale avonden wordt er live traditionele muziek gespeeld en eet u in een traditioneel ingerichte zithoek.
Freuen Sie sich auf ganz besondere Nächte, die Sira-Nächte, mit traditioneller Live-Musik und Essen in der altherkömmlich eingerichteten Sitzecke.

Het Hotel Eiger is ook voorzien van diverse restaurants met wekelijks speciale avonden, afhankelijk van het seizoen (fondue-avond, boerenbuffet, grillavonden, diner bij kaarslicht, folklore-avonden met live muziek).
Die verschiedenen Restaurants des Hotels Eiger empfangen Sie mit wöchentlichen saisonalen Themenabenden wie Fondue-Abenden, Bauernbuffets, Grillabenden, Abendessen bei Kerzenschein und Folkloreabende mit Live-Musik.

In de avond worden aan de bar speciale cocktails en drankjes geserveerd en op bepaalde avonden doordeweeks worden er speciale evenementen gehouden zoals danslessen en kookactiviteiten.
Abends lädt die Bar mit speziellen Cocktails und anderen Getränken zum Verweilen ein.