Traduction de «avond van tevoren dient » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw keuze aangeven op een menu dat u de avond van tevoren dient in te vullen. In het centrum van Catania vindt u veel winkels en bruisende uitgaansgelegenheden.
Dazu wählen Sie am Abend zuvor das Frühstück nach Wunsch von einer Speisekarte. Das Zentrum von Catania erwartet Sie mit zahlreichen Geschäfte.

U dient hiervoor de avond van tevoren een reservering te maken bij de receptie. In het appartement en bij de receptie vindt u een menukaart.
Eine Liste mit den verfügbaren Backwaren liegt im Apartment und an der Rezeption aus.

U dient dit de avond van tevoren te reserveren bij de receptie. Hiervoor geldt een toeslag. De bestellijst is beschikbaar in het appartement en bij de receptie.
Eine entsprechende Speisekarte liegt im Apartment und an der Rezeption aus. Diesen Service nutzen Sie gegen Aufpreis.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt op uw kamer bezorgd (dit dient u de avond van tevoren aan te geven).
Nach Bestellung am Vorabend servieren Ihnen die Mitarbeiter gern das tägliche kontinentale Frühstück auf Ihrem Zimmer.

Koffie en thee zijn gratis verkrijgbaar. Tegen een toeslag kunt u genieten van een continentaal ontbijt, dat u 1 dag van tevoren dient te bestellen.
Tee und Kaffee sind ohne Aufpreis erhältlich. Gegen einen Aufpreis genießen Sie ein kontinentales Frühstück, das jedoch 1 Tag im Voraus gebucht werden muss.

Het hotel biedt 3 gratis parkeerplekken, die u van tevoren dient te reserveren.
Es sind 3 kostenfreie Parkplätze verfügbar, die im Voraus reserviert werden müssen.

Bagnara Calabra ligt op 5 minuten lopen van het hotel en er is een gratis pendeldienst beschikbaar die u van tevoren dient te reserveren.
Bagnara Calabra erreichen Sie nach einem 5-minütigen Spaziergang, und ein kostenloser Shuttleservice steht nach Vorausbuchung zur Verfügung.

Somerset Al Fateh beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid, die u van tevoren dient te reserveren.
Zudem bietet das Hotel kostenfreie Parkplätze.

Het hotel ligt buiten de tolzone en heeft beveiligde privéparkeergelegenheid, waarvoor u van tevoren dient te reserveren.
Das Hotel liegt außerhalb der Umweltzone und bietet nach vorheriger Reservierung sichere Parkplätze an der Unterkunft.

U kunt ook een begeleide tocht langs de Inca Route maken, die u ten minste 1 maand van tevoren dient te reserveren.
Spannend ist auch eine geführte Tour entlang des Inkawegs (1 Monat im Voraus zu buchen).