Traduction de «avond kunt u perfect » (Néerlandais → Allemand) :

De avond kunt u perfect afsluiten in de lobbybar, die zowel internationale cocktails als lokale bieren biedt.
Lassen Sie den Abend bei einem internationalen Cocktail oder einem heimischen Bier in der Lobbybar ausklingen.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Nur wenige Minuten vom Bahnhof und Wintergarden Conference Centre entfernt, ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Urlauber um Strand, Pier, Geschäfte und das Stadtzentrum zu erleben.

De Perfect Cup Café Bar is dagelijks tot laat geopend. U kunt er terecht voor koffie en gebak'. s Avonds kunt u in de bar happy hour-drankjes bestellen.
Das Perfect Cup Café Bar ist täglich bis spät abends geöffnet und serviert Ihnen Kaffee und Kuchen sowie jeden Abend Getränke zur Happy Hour an der Bar.

Dankzij deze ideale ligging is het resort een perfecte plek om overdag te zonnen, zwemmen en ontspannen'. s Avonds kunt u lekker uitgaan.
Aufgrund der idealen Lage bietet das Resort die perfekte Unterkunft zum Sonnenbaden, Schwimmen und Entspannen während des Tages sowie für Spaß am Abend.

Overdag kunt u er genieten van de zon en 's avonds kunt u er de zonsondergang bewonderen. Er is ook een buitenzwembad, waar u heerlijk kunt gaan zwemmen.
Außerdem finden Sie hier einen Außenpool, der zu einem entspannenden Bad einlädt.

U kunt ook kiezen voor continentaal ontbijtgerechten'. s Avonds kunt u dineren in een van de restaurants op slechts enkele minuten lopen van het pension.
Zum Abendessen haben Sie die Wahl zwischen mehreren Restaurants, die Sie zu Fuß nach nur wenigen Metern erreichen.

In Poleski Restaurant kunt u genieten van smakelijke Europese gerechten terwijl u het mooie uitzicht bewondert'. s Avonds kunt u zich vermaken tijdens karaoke-avonden en genieten van een cocktail.
Im Restaurant des Hotels Poleski genießen Sie delikate europäische Küche und einen herrlichen Blick über die Umgebung. Am Abend vergnügen Sie sich mit einem Cocktail beim Karaoke.

Elke ochtend kunt u de dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u genieten van een gastronomisch 5-gangendiner of van een van de thema-avonden met warme en koude buffetten.
Lassen Sie sich hier mit einem 5-Gänge-Gourmet-Abendessen verwöhnen oder genießen Sie die Themenabende am Buffet mit warmen und kalten Gerichten.

Hier kunt u proeven van de lokale gastronomie'. s Avonds kunt u ontspannen met een drankje in één van de bars aan het strand.
Am Abend entspannen Sie bei einem Getränk in einer der Bars am Strand.

Op de begane grond vindt u een moderne ruimte waar u van het ontbijt kunt genieten of in de avond kunt ontspannen met een drankje.
Das Erdgeschoss bietet einen modernen Bereich, in dem Sie das Frühstück genießen oder in den Abendstunden bei einem Drink entspannen können.